Pop Will Eat Itself — Disguise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disguise" de Pop Will Eat Itself.
Letra
We came to fame with our guitars screaming
Wall-to-wall bass and face-to-face bawling
We’re your voice of choice, so just fall in line
We came to fame with our guitars screaming
Wall-to-wall bass and face-to-face bawling
We’re your voice of choice, so just fall in line
I’m multi-indentity
A cure for my sanity
My eyes are all shiny bright
They light up the darkest night
If you tell me your secrets
I can tell you my lies
Then we’re both in the same boat
We’re in disguise
I’m not in a superstore
I’n not up for sale at all
You cannot impersonate
A champ and a heavyweight
If you tell me your secrets
I can tell you my lies
Then we’re both in the same boat
We’re in disguise
We came to fame with our guitars screaming
Wall-to-wall bass and face-to-face bawling
We’re your voice of choice, so just fall in line
You can save the violins, I’ve heard them much too much
I’d crush them into sawdust and electrify my razor touch
You can save the violins, I’ve heard them much too much
I’d crush them into sawdust and electrify my razor touch
Are we having the same idea?
Are we thinking the same thing, same thing?
Are we having the same idea?
Are we thinking the same thing, same thing?
Are we thinking the same thing, same thing?
We came to fame with our guitars screaming
Wall-to-wall bass and face-to-face bawling
We’re your voice of choice, so just fall in line
We came to fame with our guitars screaming
Wall-to-wall bass and face-to-face bawling
We’re your voice of choice, so just fall in line
If you tell me your secrets
I can tell you my lies
Then we’re both in the same boat
We’re in disguise
Tradução da letra
Chegámos à fama com as nossas guitarras a gritar
Baixo de parede a parede e gemido cara a cara
Somos a tua voz preferida, por isso, alinhem-se.
Chegámos à fama com as nossas guitarras a gritar
Baixo de parede a parede e gemido cara a cara
Somos a tua voz preferida, por isso, alinhem-se.
Sou multi-indentidade.
Uma cura para a minha sanidade
Os meus olhos são brilhantes
Eles iluminam a noite mais escura
Se me contares os teus segredos
Posso dizer-te as minhas mentiras.
Então estamos os dois no mesmo barco.
Estamos disfarçados.
Não estou numa superstore.
Não estou à venda.
Não podes fazer-te passar por mim.
Um campeão e um peso pesado
Se me contares os teus segredos
Posso dizer-te as minhas mentiras.
Então estamos os dois no mesmo barco.
Estamos disfarçados.
Chegámos à fama com as nossas guitarras a gritar
Baixo de parede a parede e gemido cara a cara
Somos a tua voz preferida, por isso, alinhem-se.
Podes salvar os violinos, já os ouvi demasiado.
Esmagá-los-ia em serradura e electrificaria o meu toque de navalha.
Podes salvar os violinos, já os ouvi demasiado.
Esmagá-los-ia em serradura e electrificaria o meu toque de navalha.
Estamos a ter a mesma ideia?
Estamos a pensar a mesma coisa, a mesma coisa?
Estamos a ter a mesma ideia?
Estamos a pensar a mesma coisa, a mesma coisa?
Estamos a pensar a mesma coisa, a mesma coisa?
Chegámos à fama com as nossas guitarras a gritar
Baixo de parede a parede e gemido cara a cara
Somos a tua voz preferida, por isso, alinhem-se.
Chegámos à fama com as nossas guitarras a gritar
Baixo de parede a parede e gemido cara a cara
Somos a tua voz preferida, por isso, alinhem-se.
Se me contares os teus segredos
Posso dizer-te as minhas mentiras.
Então estamos os dois no mesmo barco.
Estamos disfarçados.