Pop Feast — If You Were A Sailboat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Were A Sailboat" de Pop Feast.
Letra
If you were a cow boy I’ll trail you
If were a piece of wood I’ll nail you to the floor
if you are a sail boat I’ll sail you to the shore
if you are a river l’ll swim you
if you are a house I’ll live in you all my days
If you are a preacher I’ll became to change my ways
sometimes i believe in fate but the chances we create always seems to ring both
through
You took a chance for loving me
(I took a chance so loving youuuuuu)
If i was in jail I know you will spring me
I were a telephone you would ring me all day long
if i was in pain i know you’ll sing me sorting song
sometimes i believe in fate but the chances we create always seems to ring both
through
You took a chance for loving me
(I took a chance so loving youuuuuu)
if I was hungry you will feed
If was in darkness you’ll lead me to the light
If i was a book you’d read me every night
If you were a cow boy I’ll trail you
If you were a piece of wood I’d nail you to the floor
If you were a sail boart I’ll sail you to the shore
(end)
Tradução da letra
Se fosses um vaqueiro, seguir-te-ia.
Se fosse um pedaço de madeira, pregava-te ao chão.
se você é um barco à vela eu o levarei para a costa
se você é um rio eu vou nadar você
se fores uma casa, viverei em ti todos os meus dias.
Se você é um pregador eu me tornei para mudar meus caminhos
às vezes, acredito no destino, mas as hipóteses que criamos parecem ser as duas.
por
Arriscaste-te por me amares
(I took a chance so loving youuuuuuu)
Se eu estivesse na prisão, sei que me libertarás.
Eu era um telefone você me ligaria o dia todo
se eu estivesse com dores eu sei que você vai cantar para mim separando música
às vezes, acredito no destino, mas as hipóteses que criamos parecem ser as duas.
por
Arriscaste-te por me amares
(I took a chance so loving youuuuuuu)
se eu tivesse fome, alimentar-te-ias.
Se estivesse na escuridão, levar-me-ias à luz.
Se eu fosse um livro, lias-me todas as noites.
Se fosses um vaqueiro, seguir-te-ia.
Se fosses um pedaço de madeira, pregava-te ao chão.
Se fosses um barco à vela, velejar-te-ia até à costa.
(final)