Pop Evil — Silence & Scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence & Scars" de Pop Evil.
Letra
Sometimes we look, for the now
Sometimes inside, we live with our regrets
In time we learn our lessons
But this time I know I am helpless
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Cause now that you’re gone only silence and scars remain
Rewind to 1999,
We were just kids still caught up in a lifetime.
Everything was easy then, as it turned out in the end.
We’re better off as friends
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Now that you’re gone only silence and scars remain
I still feel like I threw it all away
In the end I never met you halfway
Only the silence around me and the scars remain
Sometimes we learn our lessons
But sometimes we’re just left helpless
I know I’ve been wrong; I don’t have all the answers
I’m stuck in this hell somewhere in between
What I want and what I need; I don’t have a good reason
Cause now that you’re gone only silence and scars remain
Now that you’re gone only silence and scars remain
Now that you’re gone only silence and scars remain
Tradução da letra
Às vezes procuramos, para o agora
Às vezes lá dentro, vivemos com os nossos arrependimentos.
Com o tempo aprendemos as nossas lições
Mas desta vez sei que estou indefeso
Sei que me enganei, Não tenho todas as respostas.
Estou preso neste inferno algures no meio
O que eu quero e o que eu preciso, Eu Não tenho uma boa razão
Porque agora que te foste embora só o silêncio e as cicatrizes permanecem
Rebobinar para 1999,
Éramos apenas miúdos que ainda eram apanhados numa vida.
Tudo era fácil então, como acabou por ser no final.
Estamos melhor como amigos.
Sei que me enganei, Não tenho todas as respostas.
Estou preso neste inferno algures no meio
O que eu quero e o que eu preciso, Eu Não tenho uma boa razão
Agora que se foi só o silêncio e as cicatrizes permanecem
Ainda sinto que deitei tudo fora.
No final, nunca te conheci a meio caminho.
Apenas o silêncio à minha volta e as cicatrizes permanecem
Às vezes aprendemos as nossas lições
Mas às vezes ficamos indefesos
Sei que me enganei, Não tenho todas as respostas.
Estou preso neste inferno algures no meio
O que eu quero e o que eu preciso, Eu Não tenho uma boa razão
Porque agora que te foste embora só o silêncio e as cicatrizes permanecem
Agora que se foi só o silêncio e as cicatrizes permanecem
Agora que se foi só o silêncio e as cicatrizes permanecem