Pop Evil — Purple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Purple" de Pop Evil.
Letra
Such a beautiful color
You wear upon your skin
And the perfect shade of purple
On a flower permanent
And I’m constantly reminded
Of a past that never bloomed
As I sit behind these bars
Only silence fills the room
I’ve never been down this road before
As the days go by, I only miss you more
I thought one day we would touch the sky
Never grow up, never gonna die
I never realized what you meant to me
'Til I tried drowning out your memory
But it runs back, like it’s not over
It only hurts when I’m sober
Such a beautiful color
I wear upon my skin
And the perfect shade of purple
On a flower permanent
And I’m constantly reminded
Of how I should have changed
And now I can’t stop thinking about the love that slipped away
It slipped away
I’ve never been down this road before
As the days go by, I only miss you more
I thought one day we would touch the sky
Never grow up, never gonna die
I never realized what you meant to me
'Til I tried drowning out your memory
But it runs back, like it’s not over
It only hurts when I’m sober
You’re all that I ever wanted
You’re all that I needed
And now I’m spending a lifetime
Drowning without you
I’m starting over and over again
Such a beautiful color
You wear upon your skin
And the perfect shade of purple
On a flower permanent
I’ve never been down this road before
As the days go by, I only miss you more
I thought one day we would touch the sky
Never grow up, never gonna die
I never realized what you meant to me
'Til I tried drowning out your memory
But it runs back, like it’s not over
It only hurts when I’m sober
I’ve never been down this road before
As the days go by, I only miss you more
I thought one day we would touch the sky
Never grow up, never gonna die
I never realized what you meant to me
'Til I tried drowning out your memory
But it runs back, like it’s not over
It only hurts when I’m sober
It only hurts when it’s over
Tradução da letra
Uma cor tão bonita
Tu usas a tua pele
E o tom perfeito de roxo
Numa flor permanente
E sou constantemente lembrado
De um passado que nunca floresceu
Enquanto me sento atrás destas grades
Só o silêncio enche a sala
Nunca tinha estado nesta estrada.
Com o passar dos dias, só tenho mais saudades tuas.
Pensei que um dia tocaríamos no céu
Nunca cresças, nunca morrerás
Nunca percebi o que significavas para mim.
Até eu tentar afogar a tua memória
Mas corre para trás, como se não tivesse acabado.
Só dói quando estou sóbrio.
Uma cor tão bonita
Uso a minha pele
E o tom perfeito de roxo
Numa flor permanente
E sou constantemente lembrado
De como eu deveria ter mudado
E agora não consigo parar de pensar no amor que escapou
Escapou-me.
Nunca tinha estado nesta estrada.
Com o passar dos dias, só tenho mais saudades tuas.
Pensei que um dia tocaríamos no céu
Nunca cresças, nunca morrerás
Nunca percebi o que significavas para mim.
Até eu tentar afogar a tua memória
Mas corre para trás, como se não tivesse acabado.
Só dói quando estou sóbrio.
És tudo o que sempre quis
És tudo o que eu precisava
E agora vou passar uma vida inteira
Afogar-me sem ti
Estou a começar uma e outra vez
Uma cor tão bonita
Tu usas a tua pele
E o tom perfeito de roxo
Numa flor permanente
Nunca tinha estado nesta estrada.
Com o passar dos dias, só tenho mais saudades tuas.
Pensei que um dia tocaríamos no céu
Nunca cresças, nunca morrerás
Nunca percebi o que significavas para mim.
Até eu tentar afogar a tua memória
Mas corre para trás, como se não tivesse acabado.
Só dói quando estou sóbrio.
Nunca tinha estado nesta estrada.
Com o passar dos dias, só tenho mais saudades tuas.
Pensei que um dia tocaríamos no céu
Nunca cresças, nunca morrerás
Nunca percebi o que significavas para mim.
Até eu tentar afogar a tua memória
Mas corre para trás, como se não tivesse acabado.
Só dói quando estou sóbrio.
Só dói quando acaba