POP ETC — Your Heart Is a Weapon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Heart Is a Weapon" de POP ETC.
Letra
Fourteen days and the same damn train baby
I’m stuck in a well, you’re just standin' up there, waitin'
'Cause I couldn’t see the way you played me, 'til it was too late
Before I can start, you’re already done
And I can see that you’ve had your fun
Because you…
You use your heart like a weapon
You know that it’s true…
You make yourself an obsession
You know it’s easy too…
When your heart is a weapon
You know you shot me down…
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a…
I can’t blame you for all the pain baby
You try to stand out in a world that’s gone crazy
Well I never dreamed that I’d be the fool to join your team
But now that you’re gone
All’s said and done
I can see that you’ve had your fun
'Cause you…
You used your heart like a weapon
You know that it’s true…
You make yourself an obsession
You know it’s easy too…
When your heart is a weapon
You know you shot me down…
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
I couldn’t see the way you played me You used your heart like a weapon
Your heart is a weapon
But now that you’ve gone
The damage is done
You make yourself an obsession
Your heart is a weapon
I couldn’t see the way you’d played me Oh and your love is a weapon
Your heart is a weapon
And now that you’ve gone
The damage is done
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon…
Tradução da letra
Catorze dias e o mesmo maldito comboio bebé
Eu estou preso num poço, tu estás lá em cima, à espera
Porque não conseguia ver como me enganavas, até ser tarde demais.
Antes que eu possa começar, você já está feito.
E vejo que já te divertiste
Porque tu…
Usas o teu coração como uma arma
Sabes que é verdade…
Fazes de TI uma obsessão.
Sabes que também é fácil…
Quando o teu coração é uma arma
Sabes que me rejeitaste.…
É uma ligação letal.
O teu coração é uma arma
O teu coração é um…
Não te posso culpar por toda a dor, querida.
Tentas destacar-te num mundo que enlouqueceu
Bem, eu nunca sonhei que seria o tolo de me juntar à tua equipa.
Mas agora que te foste embora
Tudo dito e feito
Vejo que já te divertiste.
Porque tu…
Usaste o teu coração como uma arma.
Sabes que é verdade…
Fazes de TI uma obsessão.
Sabes que também é fácil…
Quando o teu coração é uma arma
Sabes que me rejeitaste.…
É uma ligação letal.
O teu coração é uma arma
O teu coração é uma arma
O teu coração é uma arma
O teu coração é uma arma
Não conseguia ver como me enganavas. usaste o teu coração como uma arma.
O teu coração é uma arma
Mas agora que te foste
O dano está feito.
Fazes de TI uma obsessão.
O teu coração é uma arma
Não conseguia ver como me enganavas e o teu amor é uma arma.
O teu coração é uma arma
E agora que te foste
O dano está feito.
É uma ligação letal.
O teu coração é uma arma
O teu coração é uma arma…