Poor Righteous Teachers — Mi Fresh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Fresh" de Poor Righteous Teachers.
Letra
Shit! Goddamn, my man! Can I take a stand?
If not for myself, for the whole damn land
Culture Freedom, Father Shaheed
(Mi Wise Intelligent!) PRT!—
Ripping the cut to make the people shake (what!)
And after I’m through, the world will call me a nut
No one knows, but I’m sure like pantyhoes
Dready as fuck with ((the Ya-man close!))
Nice in your area, because you said we scare ya
Plus we’re giving knowledge that will ((also prepare ya!))
Coming through with, uh, somethin' brand new
Fresher than fresh, yes, yes, my whole crew
Mes-merizing, I, the teacher—
Doctor ripping up the vocal tracks, wise
PRT posse got the rough, rudeboy (style!)
And every time a tomboy get big—
Pick a time to test me hells (no)—way!
Pay 'nuff respect to the ball and say
«My gosh, PRT is so fresh (fresh)!»
Sup, so why is it fresh?
Some they wonder why (heheh) I’m fresh
Yes—I'm the one to make a million when black folk find—
Knowledge of themselves in one hip-hop ((rhyme))
Time to get the bulletproof vest
('Cause that’s how these devils work!)
Quit playin', sayin' «Assassinator hate to see the real black man»
Could come to lead his people to the promise land
But can you understand where I come from?
(Those raggly ass projects in Trenton!)
But payin' talent, never will I reduce to this type thing
Gotta get some line as the black man’s king
I can’t be a king without a kingdom
Uhh! Mi fresh!
(Fresh…Fresh…)
(Suckas!)
(Funky fresh!)
Aw yeah! Here we go! Kickin' rhythms, collect the doe
Rollin' at the block, and get me to the next show
It’s the Wise and I’ve come to get live-ly (heheh) (alright!)
Mr. Culture Freedom *Yo! That’s me!*
What’s up with the tribe called P.R.T.
Run and tell ya friend, «*Come get some-of-these!*»
Culture’s got fresh style, *Fresh st-style and degrees!*"
((Who are you to question our righteous-ness?))
Rumble, rumble, ((we crash upset)), just to see how ((funky you-can-get!))
Stimulating Wise
The the teacher that’s been making people mad about rhymes
Diss me if you will, but best believe I get mine
That’s a deal for each of-the-times that I come through
So, watch it will ya?
Follow me, Culture Free, Father Sha, PRT
If not protect ya block, but not get rocked, so
We’re not conceded, beat it, man I don’t need it
Feed it to ya dog, heat it, see if she will eat it
Why… oh…I say…
Take it from me, can’t you see rhyme pays?
Lord, mi fresh!
(Fresh…Fresh…)
(Suckas!)
(Funky fresh!)
Someone, somewhere, please
I think you better come quick on-these-g's
And if they don’t wake up they’ll rest-in-peace
On-that-corner, and it’s tombstone says—"40"—ounce, that is
Sho’nuff gonna warn the wicked of his wicked ways
Prescriber of Islam, so I obey
So niggas may figure I’m out to-get-'em
But brother-to-brother it ain’t like that
It’s like this (yo!) so hear me now
Don’t say, check the timin', rhymin, more than a hobby
People in the area hear you got bodied
Dissing my new shit, peep the style I do
Pussy try to test it, I buck-off on his whole crew
Yes I confess, I’m pretty dangerous (dangerous!)
Ya gotta, and through time I remain this
You can pop this in-your-jeep, pump the volume to-it's-peak
PRT posse’s big beats need volume
Just crank it in your benz and run, tell all your friends
That wonderful posse’s come back to rock all ((ya'll!))
Whaddaya want? (lyrics!) well I’m loaded
Don’t ride my crotch, cause at times I gotta hold it
Look at all the dope em-cees
Teachers, gangstas, some wannabes
Don’t gotta say no names, because this ain’t soft
Uhh! Mi fresh!
(Fresh…Fresh…)
(Suckas!)
(Funky fresh!)
Tradução da letra
Merda! Raios,meu! Posso tomar uma posição?
Se não for por mim, por toda a terra.
Liberdade Cultural, Padre Shaheed
(Mi Sábio Inteligente!) PRT!—
Rasgar o corte para fazer as pessoas tremer (o quê!)
E depois de eu acabar, o mundo chamar-me-á maluco.
Ninguém sabe, mas tenho a certeza que gosto de collants.
Que merda!))
Bonito na tua área, porque disseste que te assustávamos.
Além disso, estamos dando conhecimento que will (também te preparar!))
A passar com algo novinho em folha
Mais fresco do que fresco, sim, sim, toda a minha tripulação
Mes-merizing, I, O professor—
Doutor rasgando as faixas vocais, sábio
O PRT posse apanhou o bruto, rudeboy.)
E cada vez que uma Maria-rapaz fica grande—
Escolhe uma altura para me testar.
Paguem respeito pela bola e digam
"Meu Deus, o PRT é tão fresco!»
Então, porque é que é fresco?
Alguns perguntam-se porque estou fresco .
Sim, sou eu quem ganha um milhão quando os negros encontram—
Conhecimento de si mesmos em um hip-hop (rima))
Está na hora do colete à prova de bala.
Porque é assim que estes demónios funcionam!)
Pára de brincar, a dizer "Assassino odeia ver o verdadeiro negro"»
Pode vir para levar o seu povo à terra prometida
Mas consegues perceber de onde venho?
(Aqueles projetos raggly ass em Trenton!)
Mas pagando talento, nunca vou reduzir a este tipo de coisa
Tenho de arranjar uma linha como rei do negro.
Não posso ser rei sem um reino
Uhh! Mi fresh!
(Fresco ... Fresco…)
(Suckas!)
(Funky fresh!)
Sim! Aqui vamos nós! Chutando ritmos, coletando a corça
Rollin' at the block, and get me to the next show
É o sábio e eu vim para ficar vivo (heheh) (tudo bem!)
Mr. Culture Freedom * Yo! Sou eu!*
O que se passa com a tribo chamada P. R. T.
Corre e diz-te, amigo, " * Vem buscar alguns destes!*»
A cultura tem estilo fresco, * st-ST-ST-ST-ST-ST-style e graduações!*"
((Quem és tu para questionar a nossa justiça?))
Rumble, rumble, apenas para ver como ((funky you-can-get!))
Estimulante Sábio
O professor que tem Enfurecido as pessoas com rimas
Desdenha - me se quiser, mas é melhor acreditar que eu fico com o meu.
É um acordo para cada uma das vezes que passo.
Então, tem cuidado, está bem?
Siga-me, Cultura livre, Padre Sha, PRT
Se não te protegeres bloqueia, mas não és abalado, por isso
Não somos aceites, desaparece, meu. não preciso.
Dá-o ao teu cão, aquece-o, vê se ela O Come.
Por que ... oh ... eu digo…
Acredita em mim, não vês que a rima compensa?
Senhor, mi fresh!
(Fresco ... Fresco…)
(Suckas!)
(Funky fresh!)
Alguém, algures, por favor.
Acho que é melhor vires depressa.
E se não acordarem, descansarão em paz.
Naquele canto, e é tombstone diz - " 40 " - onça, isto é
O sho'Nuff vai avisar os malvados dos seus modos perversos.
Prescritor do Islão, por isso obedeço
Então os pretos podem pensar que eu estou fora para apanhá-los.
Mas de irmão para irmão não é assim.
É assim. ouve-me agora
Não digas, verifica o tempo, rhymin, mais do que um passatempo.
As pessoas da zona ouvem dizer que ficaste encorpado.
A gozar com a minha nova merda, a espiar o meu estilo
Se o maricas tentar testá - lo, eu afasto-me em toda a equipa dele.
Sim, confesso, sou muito perigoso.)
Tens de o fazer, e com o tempo eu fico assim.
Podes pôr isto no teu jipe, bombear o volume para o pico.
As grandes batidas do PRT posse precisam de volume
Mete-o no teu Mercedes e foge, diz a todos os teus amigos
Aquele grupo maravilhoso voltou para rock all (ya'll!))
O que queres? (letra! bem, estou carregada .
Não montes a minha virilha, porque às vezes tenho de a segurar.
Olha para todos os em-cees drogados.
Professores, gangstas, alguns aspirantes
Não tens de dizer nomes, porque isto não é macio.
Uhh! Mi fresh!
(Fresco ... Fresco…)
(Suckas!)
(Funky fresh!)