Pooh — Vita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vita" de Pooh.
Letra
Vita
Nella vita c'è un destino sempre
E nessuno nasce mai per niente
Vivere è il mestiere dei perché
Ma è il più bello che c'è
Vita
Questa vita è un girotondo sempre
Giorno dopo giorno ci sorprende
Cambia itinerario ai sogni e noi
Noi cambiamo con lei
E inseguiamo le stelle senza prenderle mai
Ma fa parte di noi
La Luna conosce a memoria la vita che va
E riesce a vedere domani che cosa sarà
Per sapere di noi, domandiamolo a lei
Vita
Questa vita è dura e a volte amara
Chi è diverso spesso fa paura
A chi guarda solo la realtà
E sognare non sa
Ma chi va con il cuore, può fidarsi di se
E restare com'è
La Luna dal tetto del mondo per mille stagioni
Ha visto del bene e del male cambiare i confini
E i nemici di ieri, che diventano eroi
La Luna conosce a memoria la vita che va
E riesce a vedere domani che cosa sarà
Per sapere di noi, domandiamolo a lei
Domandiamolo a lei
Tradução da letra
Vida
Na vida há sempre um destino
E ninguém nasce para nada
Viver é o negócio do porquê
Mas é a mais bela que há
Vida
Esta vida é sempre uma rotunda
Dia após dia surpreende-nos
Mudar o itinerário para sonhos e nós
Nós mudamos com ela.
E perseguimos as estrelas sem nunca as apanharmos.
Mas faz parte de nós.
A lua conhece de cor a vida que vai
E pode ver amanhã o que será
Para saber sobre nós, vamos perguntar-lhe
Vida
Esta vida é dura e às vezes amarga
Que é diferente muitas vezes assusta
Para aqueles que só olham para a realidade
E sonhar não sabe
Mas quem vai com o coração, pode confiar em si mesmo
E ficar como está
A lua do telhado do mundo por mil estações
Ele viu o bem e o mal mudarem os limites.
E os inimigos de ontem, que se tornam heróis
A lua conhece de cor a vida que vai
E pode ver amanhã o que será
Para saber sobre nós, vamos perguntar-lhe
Vamos perguntar-lhe.