Pooh — Tu vivrai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu vivrai" de Pooh.
Letra
Se sei nato gi vincente,
ma sai essere alla buona,
se ti fidi della gente,
ma non credi alla befana,
se non dai la colpa agli altri,
degli sbagli che tu fai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se sei forte quando serve,
ma sai chiedere anche scusa,
se vai piano en certe curve,
ma sai vincere in ripresa,
se sai mettere d’accordo,
chi non c' riuscito mai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se non ti stanchi mai,
di addormentarti stanco,
se c' un bambino in te
e te lo porti a fianco,
se non ti prendi mai
troppo sul serio,
comunque tu vivrai,
vivrai davvero.
Se ti sai svegliare presto,
quando vai a letto tardi,
se rimani quasi onesto,
in un giro di miliardi,
se sai piangere di gioia,
senza vergognardi mai
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Se non ti stanchi mai,
di cose da imparare,
se non disprezzi mai,
quell che non puoi avere,
nessuno riuscir
a manovrarti
saprai di cosa e chi innamorarti.
Se sai perdere e cadere,
senza mai toccare il fondo,
se sai toglierti dal cuore,
chi ti stave derubando,
se sai dare tanto amore,
quanto ne riceverai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai,
tu vivrai, tu vivrai, tu vivrai.
Tradução da letra
Se já tivesses nascido a ganhar,
mas sabes ser bom,
se confias nas pessoas,
mas não acredites no befana,
se não culpares os outros,
dos erros que cometeste,
vais viver, vais viver, vais viver,
vais viver, vais viver, vais viver.
Se fores forte quando precisares,
mas também podes pedir desculpa.,
toca piano em certas curvas,
mas podes ganhar na segunda parte.,
se concordares,
que nunca tiveram sucesso,
vais viver, vais viver, vais viver,
vais viver, vais viver, vais viver.
Se nunca te cansares,
para adormecer cansado,
se há uma criança em ti
e toma - o ao teu lado,
se nunca tomar
muito sério.,
no entanto viverás,
vais mesmo viver.
Se conseguires acordar cedo,
quando te deitares tarde,
se você ficar quase honesto,
num círculo de milhares de milhões,
se sabes chorar de alegria,
nenhuma vergonha nunca
vais viver, vais viver, vais viver,
vais viver, vais viver, vais viver.
Se nunca te cansares,
de coisas para aprender,
se nunca desprezas,
o que não podes ter,
ninguém vai conseguir.
para te manobrar
vais saber o quê e por quem te apaixonas.
Se você sabe como perder e cair,
sem nunca tocar no fundo,
se conseguires sair do teu coração,
quem te estava a roubar?,
se podes dar tanto amor,
quanto vai receber?,
vais viver, vais viver, vais viver,
vais viver, vais viver, vais viver.