Pooh — Per dimenticare te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per dimenticare te" de Pooh.
Letra
Per dimenticarti sto pensando a te sar facile dimenticarti, lascia fare a me per dimenticarti sto pensando a te sar facile dimenticarti, lascia fare a me PuІ accadere di svegliarsi
un qualunque lunedi
per andare a farsi un’altra vita o gi№ di li basta la ventiquattrore che mi hai regalato tu con magari dentro quelle foto di noi due
per dimenticare te Traslochiamo senza appello
la tua storia dalla mia
basta far la doccia col tuo shampo e andare via
ho gia detto al pesce rosso
che da oggi solo mio
non rifaccio il letto, tanto ci dormo solo io per dimenticare te Per dimenticarti mi ricordo te la tua regola di risvegliarti abbracciata a me per scordarti meglio torno in quell’hotel
dove hai detto: fammi fare un figlio che assomigli a te Basta un cassetto e un rossetto a met
per dimenticare te Gli indirizzi degli amici quel quaderno di poesie
su met del mondo c' la tua calligrafia
basta avere un' altra donna fra i lenzuoli in questo buio
e invece del suo nome tra i sospiri dire il tuo
per dimenticare te Per dimenticarti sto pensando a te
e com’era dolce perdonarti il sale nel caff
Per scordarti tutta basta casa mia
quel profumo nei miei fazzoletti che non va pi№ via
Basta soltanto buttare via me per dimenticare te La vicina sulle scale mi sorride e da del tu forse ce l’ho scritto in faccia che tu non esisti pi№
fra il tam tam delle tue amiche e i consigli non richiesti
sembra proprio che su noi ci siano fuori i manifesti
Per dimenticarti
penso a me con te non c' altro pi№ da fare che scordarmi anche di me Star da soli alternativo, libert che mi ci perdo
un silenzio nella testa che fa diventare sordo
e ti senti nel deserto anche in un supermercato
se ti trovi a trascinare un carrello mezzo vuoto
Per dimenticarti penso a me con te non c' altro pi№ da fare che scordarmi anche di me
Tradução da letra
Para esquecer-te estou a pensar em ti será fácil esquecer-te, deixa-me esquecer-te estou a pensar em ti será fácil esquecer-te, deixa-me acordar
qualquer segunda-feira
para fazer outra vida ou gi№ Di li apenas os vinte e quatro que me deste, talvez dentro daquelas fotos de nós os dois.
para te esquecer movemo-nos sem apelo
a tua história da minha
toma banho com o champô e vai-te embora.
Já disse ao peixinho dourado
que a partir de hoje só a minha
Eu não refaço a cama, por isso durmo só para te esquecer para te esquecer. lembro-me da tua regra de te acordar abraçaste-te a mim para te esquecer. é melhor eu voltar para aquele hotel.
onde você disse: Deixe-me fazer uma criança que se parece com você apenas uma gaveta e um batom para conhecer
esquecer-te as moradas dos amigos que escrevem poemas
on met of the World c ' your caligraphy
tem outra mulher nos lençóis neste escuro.
e em vez do nome dele entre suspiros diz O teu
para esquecer-te para esquecer-te estou a pensar em ti
e como foi doce perdoar-te o sal no café
Esquecer toda a minha casa é suficiente
aquele perfume nos meus lenços que não desaparece
Deita-me fora para te esquecer o vizinho nas escadas sorri para mim e de TI talvez tenha escrito na tua cara que já não existes
entre o tam tam tam tam e conselhos não solicitados
parece que temos cartazes por aí.
Para te esquecer
Eu penso em mim com você não há mais nenhum№ para fazer que me esquecer demasiado Estrela alternativa, libertt que eu estou perdido
um silêncio na cabeça que te faz surdo
e você se sente no deserto mesmo em um supermercado
se te vires a arrastar um carro meio vazio
Para te esquecer penso em mim contigo não há mais nada a fazer do que esquecer-me também