Pooh — Nel buio letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nel buio" de Pooh.

Letra

Nel buio della stanza
so che pensi a me
e sfiori con le dita
un viso che non c'?.
Ma la notte finir?
tutto il mondo ci vedr?
e tutti domani sapranno
che ho scelto te.
Se guardi lo specchio
e vedi dietro a te un’ombra grigia
ridere di me.
Chiudi gli occhi e senti gi?
che? diversa la realt?
la notte si spegne e domani
sarai con me.
Nel buio della stanza
? entrato il sole ormai
guardi le mie mani
e ancora tu non sai
che nessuno brucer?
questa tua felicit?
quell’ombra? svanita
e io sono vicino a te.
Quell’ombra? svanita
e io sono vicino a te nel buio, sola non sei pi?
tu stringi le mie mani
e senti che
? tanto lontana la notte ormai…
??? tanto lontana la notte ormai
??? tanto lontana la notte ormai.

Tradução da letra

No escuro da sala
Sei que pensas em mim
e toca com os dedos
uma cara que não está lá?.
Mas o fim da noite?
o mundo inteiro vai ver-nos?
e todos saberão amanhã
que te escolhi.
Se olhares para o espelho
e vês atrás de TI uma sombra cinzenta
a rir-se de mim.
Fecha os olhos e já sentes?
Que é? diferente da realidade?
a noite sai e amanhã
vais estar comigo.
No escuro da sala
? entrou no sol agora
olha para as minhas mãos.
e ainda não sabes
não é ninguém brucer?
esta é a tua felicidade?
essa sombra? desaparecer
e estou perto de ti.
Essa sombra? desaparecer
e eu estou perto de ti no escuro, sozinho não és tu pi?
apertas-me as mãos
e sentir isso
? tão longe a noite agora…
??? tão longe a noite agora
??? tão longe à noite.