Pooh — La Nostra Età Difficile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Nostra Età Difficile" de Pooh.
Letra
Nasce il giorno
come ieri,
c'è più gente in città.
L’ho cercata
come ieri,
ma lei dove sarà?
No, qui ti vedono,
se fai cosi glielo dicono, lo sai,
e lei saprà come vincere
e passerà su di te come ieri.
La nostra età è difficile,
ci spiano dentro l’anima
ma è mio quest’attimo che fa uomini:
si muore un po', passerà come ieri.
Muore il giorno
come ieri,
c'è silenzio in città.
Hai capito
cosa fare
quando lei tornerà?
La nostra età è difficile
ci spiano dentro l’anima
ma è mio quest’attimo che fa uomini:
si muore un po', passerà come ieri.
Tradução da letra
O dia nasceu
como ontem,
há mais pessoas na cidade.
Tenho andado à procura dela.
como ontem,
mas onde estará ela?
Não, eles vêem-te aqui.,
se fizeres isso, eles dizem - lhes.,
e ela saberá como ganhar
e vai passar-te como ontem.
A nossa idade é difícil.,
eles espiam dentro da nossa alma
mas é meu este momento que faz os homens:
se morreres um pouco, vai passar como ontem.
Morre o dia
como ontem,
há silêncio na cidade.
Tu percebes.
o que fazer
quando é que ela volta?
A nossa idade é difícil.
eles espiam dentro da nossa alma
mas é meu este momento que faz os homens:
se morreres um pouco, vai passar como ontem.