Pooh — Fammi fermare il tempo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fammi fermare il tempo" de Pooh.

Letra

Amici Per Sempre
Fammi Fermare Il Tempo
Come vola il tempo ho mezza vita già alle spalle
anche se faccio finta di no
e gli anni puoi tenerli in pugno ma ti levano la pelle
se ho vinto o se ho perso ancora non so bastardo il tempo quando scopri
stando lontano chi avevi vicino
magari un padre camionista con un cuore d’artista.
Che bugiardo il tempo quanti miti ha scardinato
dai miei primi sogni fin qui
ho cavalcato in groppa agli anni che han stravolto l’universo
che cosa ne resta di serio non so com'è cambiato il vento della libertà
quanta gente ha cambiato dio
e io propongo il mio destino ad una donna
che ha metà degli anni miei.
Fammi fermare il tempo lui che stava fermando me tu spudorato angelo fammi uscire dal coro da' fiato al futuro.
Fammi fermare il tempo lui non deve negarmi te in questa età difficile ha due scelte il mio cuore fermarsi o fidarsi di te.
All’inferno il tempo e tutti i suoi comandamenti
perché dovrei dirti di no fammi giocare nel tuo campo lascia che ci sbatta i denti
forse è l’ultima grande occasione che ho tu in fondo hai tempo di sbagliare e riparare
e segui il cuore comunque sia
dammi i tuoi anni che mi rendano migliore
che mi spianino la via.
Fammi fermare il tempo lui che stava fermando me tu spudorato angelo fammi uscire dal coro da' fiato al futuro.
Fammi fermare il tempo lui non deve negarmi te in questa età difficile ha due scelte il mio cuore fermarsi o fidarsi di te.

Tradução da letra

Amigos Para Sempre
Deixa-Me Parar O Tempo.
À medida que o tempo passa, Já tenho meia vida para trás.
mesmo que finja não o fazer
e os anos que podes segurá-los na tua mão, mas eles tiram-te a pele.
se eu ganhei ou se eu perdi ainda não sei bastardo quando você descobrir
Afasta-te de quem tinhas por perto.
talvez um pai camionista com coração de artista.
Que mentiroso o tempo quantos mitos libertaram
dos meus primeiros sonhos até aqui
Cavalguei de costas para os anos que viraram o universo de pernas para o ar.
Não sei como o vento da Liberdade mudou.
quantas pessoas mudaram Deus?
e proponho o meu destino a uma mulher
que tem metade da minha idade.
Deixa-me parar o tempo que ele me estava a impedir, seu anjo desavergonhado, Deixa-me sair do coro respirou para o futuro.
Deixe-me parar o tempo ele não deve negar-me que nesta idade difícil ele tem duas escolhas o meu coração parar ou confiar em si.
Para o inferno e todos os seus mandamentos
porque hei-de dizer-te que não, deixa-me brincar no teu campo, deixa-me morder os dentes.
talvez seja a última grande oportunidade que te tenho. basicamente, tens tempo para cometer erros e corrigi-lo.
e segue o coração aconteça o que acontecer
dá-me os teus anos que me tornam melhor.
Abram caminho.
Deixa-me parar o tempo que ele me estava a impedir, seu anjo desavergonhado, Deixa-me sair do coro respirou para o futuro.
Deixe-me parar o tempo ele não deve negar-me que nesta idade difícil ele tem duas escolhas o meu coração parar ou confiar em si.