Pooh — Buonanotte Penny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buonanotte Penny" de Pooh.
Letra
La notte silenziosa
sono rimasto solo
chiudo gli occhi
e penso a Penny.
Ogni domenica cos¬
cantavo e lei era sempre l¬
capelli sciolti de occhi blu
la chiamavan Penny e niente pi№
non la conoscevo ancora.
Ma una domenica alle sei
nacque l'amore mio per lei
nacque per non morire pi№
ma non ricordo come fu che la conobbi allora.
Cerca cerca, la mia mano un giorno
cerca cerca, quelle notte
che vorrei dedicare a Penny.
Una canzone, un disco e poi
tanti chilometri tra noi
tanta tristezza adesso che
non c'© pi№ Penny davanti a me chiss dov'© a quest'ora.
La gente applaude intorno a me ma non la sento e sai perch© questa canzone io vorrei
che ti raggiungesse dove sei
te la ricordi ancora?
Cerca cerca, la mia mano invano
cerca cerca, la tua mano che non c'© e penso ancora a Penny.
Buonanotte Penny, © tardi ormai
la tua radiolina presto spegnerai
ma un altro disco adesso c'© il mio disco che ho dedicato a te che ti porter qui vicino a me
…che ti porter qui vicino a me
…che ti porter qui vicino a me
…che tu porter qui vicino a me.
Tradução da letra
A Noite Silenciosa
Fiquei sozinho.
Fecho os olhos
e estou a pensar na Penny.
Todos os domingos
Cantei e ela sempre foi eu.
olhos azuis cabelo solto
chamavam-lhe Penny e nada mais.
Ainda não a conhecia.
Mas um domingo às seis
o meu amor por ela nasceu
ele nasceu para não morrer mais№
mas não me lembro como a conheci.
Procura procura procura, a minha mão um dia
procura, procura, essas noites
que gostaria de dedicar à Penny.
Uma canção, um disco e depois
tantos quilómetros entre nós
tanta tristeza agora que
não há mais penny à minha frente que saiba porquê a esta hora.
As pessoas aplaudem à minha volta, mas eu não o ouço e tu sabes porque é que esta música eu iria
juntar-me a ti Onde estás
ainda te lembras dela?
Procura procura, a minha mão em vão
procura, a tua mão que não existe e ainda penso na Penny.
Boa noite Penny, até tarde agora
o teu rádio vai desligar-se em breve.
mas outro registro agora é o meu registro que eu dediquei a você que vai trazê-lo aqui perto de mim
... para te trazer aqui perto de mim
... para te trazer aqui perto de mim
... que carregas aqui ao meu lado.