Pooh — Bella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bella" de Pooh.
Letra
Bella
oggi c' il sole e tu sei bella
il tuo sorriso non affonda
tra le faccende della gente
che indifferente intorno a noi
si muove.
Bella
la gente triste e tu sei bella
tutta la noia li che balla
dentro le facce allineate
alle fermate dei metrІ
ma tu sei bella.
C' sulla citt un’esplosione di nuvole
c' profumo fra il fumo e le fabbriche
strano
c' che insieme a te passa la voglia di piangere
e poi la nebbia gi andata a nascondersi
dentro l’acqua la terra e i fanali di stop
delle macchine in fila sui viali.
Sent
i gi ti conosco da due ore
farai l’amore o perdo tempo
o invece tutto un po' diverso
e tempo perso non sar
insieme a te.
C' su casa mia
un’impressione di luce in pi№
sulle finestre d’argento la polvere
dentro il sole che sa di energia trasparente
e tu insisti a esser sempre pi№ bella.
Bella
la scala buia e tu sei bella
la stanza nuda e invece tu sei bella.
Tradução da letra
Belo
hoje há o sol e tu és linda
o teu sorriso não se afunda
entre os assuntos do povo
como somos indiferentes à nossa volta
está a mexer-se.
Belo
pessoas tristes e tu és linda
todo o tédio a dançar ali
dentro das faces forradas
nas paragens do metro
mas tu és linda.
Há uma explosão de nuvens na cidade.
há perfume entre o fumo e as fábricas
Estranho
c ' Que contigo passa o desejo de chorar
e depois o nevoeiro já se escondeu
dentro da água o chão e as luzes de paragem
carros alinhados nas avenidas.
Enviado
Conheço-te há duas horas.
vais fazer amor ou vou perder tempo.
ou em vez disso tudo um pouco diferente
e o tempo perdido não será
contigo.
É por conta da minha casa .
uma impressão de luz em Pi№
nas janelas prateadas o pó
dentro do sol que sabe a energia transparente
e insistes em ser cada vez mais bonita.
Belo
a escadaria escura e você é linda
a sala nua e tu és linda.