Pooh — Alessandra letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alessandra" de Pooh.

Letra

Alessandra
Alessandra
(Facchinetti-Negrini)
Lei mi ha detto poco fa che quel dubbio è realtà,
poi, con gli occhi di una donna,
mi ha detto: «È tuo, però
problemi non ti darò!»
È soltanto un mese fa,
lei aveva la mia età
e quel giorno che le ho chiesto
«L'hai fatto mai l’amore?»
mentendo disse di sì.
Per un istante
non dico niente,
cado e mi rialzo
dentro la mente,
poi so che cosa farò.
Che bambino che sarei
se lasciassi fare a lei;
nel suo corpo nasce un fiore,
per sbaglio o per amore,
che importa: sarò con lei.
Che bambino che sarei
se lasciassi fare a lei;
nel suo corpo nasce un fiore,
per sbaglio o per amore,
che importa: sarò con lei.

Tradução da letra

Alessandra
Alessandra
(Facchinetti-Negrini)
Disseste-me há pouco que essa dúvida é a realidade.,
então, com os olhos de uma mulher,
ele disse: "mas é teu.
problemas que não te vou dar!»
Foi só há um mês.,
ela tinha a minha idade.
e naquele dia perguntei-lhe
"Alguma vez fizeste amor?»
ele disse que sim.
Por um momento
Não estou a dizer nada.,
Eu caio e levanto - me
dentro da mente,
então sei o que vou fazer.
Que criança eu seria
se eu a deixar fazê-lo;
no seu corpo nasce uma flor,
por engano ou por amor,
Estarei com ela.
Que criança eu seria
se eu a deixar fazê-lo;
no seu corpo nasce uma flor,
por engano ou por amor,
Estarei com ela.