Pony Up — Making More Beneath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making More Beneath" de Pony Up.
Letra
You speak to me in universals
And in the grand scheme of things
And that’s where you lost me
So just leave me here
Drowning in the details
Of how lonely I can be
Carry me back home
You dried up loser
Marry me for fun
And lock me up
You will see we’ll all be happy
And now I sit crunched on the bed
Where I always say goodbye
You don’t rise to see me off
And who knew I could tell the future
But I did
I left and you were lost
Carry me back home
You dried up loser
Marry me for fun
And knock me up
You will see we’ll all be happy
This is how it should be
Just you and me
Take me for nothing and wonder what I’m worth
And downstairs the basement is filling up with earth
And we’ll hear the babies sharpening their teeth
While their daddy and me lie making more beneath
And it’s not like you to wonder
How it is I give you cover
Won’t you stare off in the distance
And I squirm my way back under
Things that mean this is forever
That I shouldn’t just surrender
To the sense it makes or doesn’t
And the people who knew better
But they never taught me this
Was it all I should hope for?
Someone who has wrong equations
And adds lines of doubt to wonder
Tradução da letra
Fala comigo em universidades.
E no grande esquema das coisas
E foi aí que me perdeste.
Por isso deixa-me aqui.
Afogando-se nos detalhes
De como me sinto só
Leva-me para casa
Você secou perdedor
Casa comigo por Diversão
E prender-me
Verás que seremos todos felizes
E agora sento-me amarrotado na cama
Onde digo sempre adeus
Não te levantas para me despedir
E quem diria que eu poderia contar o futuro
Mas consegui.
Eu fui-me embora E tu estavas perdido.
Leva-me para casa
Você secou perdedor
Casa comigo por Diversão
E engravida-me
Verás que seremos todos felizes
É assim que deve ser
Só tu e eu
Leva-me por nada e pergunta - te quanto valho
E lá em baixo a cave está a encher-se de terra.
E vamos ouvir os bebés a afiar os dentes
Enquanto o pai deles e eu mentimos fazendo mais abaixo
E não é teu hábito perguntares-te
Como é que te dou cobertura
Won't you stare off in the distance
E volto para baixo
Coisas que significam que isto é para sempre
Que não me devia render
Ao sentido que faz ou não faz
E as pessoas que melhor sabiam
Mas nunca me ensinaram isto.
Era tudo o que eu devia esperar?
Alguém que tem equações erradas
E adiciona linhas de dúvida à maravilha