Pony Pants — The Woodlands (Reinterpreted By Vytear) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Woodlands (Reinterpreted By Vytear)" de Pony Pants.

Letra

It was a beautiful evening
We all were straight up horny
The sky was clear and the stars were shining
The gate was locked, we were good at climbing
Over the top and now we’re off running
Sit on a gravestone
Talk shit and get stoned
Find a dark shadow
Have sex and go home
And that was our plan
It was an excellent plan
Everything was going as planned
Getting high, having plans
Plan
Planned
Planned parenthood
Everything was going as planned until
Up walked a man
And said «You are the worst band ever!»
Were you kids coming in here to do drugs? (fuck!)
Uh, what?
Were you kids coming in here to do drugs? (fuck!)
Uh, what?
Arrest us for having fun
We got some pot and you got a gun
Arrest us for having fun
We got a condom and you got a gun
Went lookin' for adventure
But that’s not what I got and I
Went lookin' for adventure
But that’s not what I got and I
Went lookin' for adventure
But all I got was a face full of crap and I
Went lookin' for adventure
But all I got was a face full of crap and I
I thought he’d be one of the nice ones
But he was a giant dick and I
I thought he’d be one of the nice ones
But nope, he was super pissed and I
I thought he’d be one of the nice ones
Maybe nice ones don’t exist

Tradução da letra

Foi uma bela noite.
Estávamos todos excitados.
O céu estava claro e as estrelas brilhavam
O portão estava trancado, éramos bons a escalar.
Por cima e agora estamos a fugir
Senta-te numa lápide
Fala merda e fica pedrado.
Encontrar uma sombra escura
Fazer sexo e ir para casa
E esse era o nosso plano.
Foi um excelente plano.
Estava tudo a correr como planeado.
Ficar pedrado, ter planos
Plano
Previsto
Planeamento familiar
Estava tudo a correr como planeado até
"Up walk a man"
E disse: "Vocês são a pior banda de sempre!»
Vocês vinham aqui para se drogarem? (foda-se!)
O quê?
Vocês vinham aqui para se drogarem? (foda-se!)
O quê?
Prendam - nos por nos divertirmos.
Temos erva e tu tens uma arma.
Prendam - nos por nos divertirmos.
Temos um preservativo e tu tens uma arma.
Fui à procura de aventura
Mas isso não é o que eu tenho e eu
Fui à procura de aventura
Mas isso não é o que eu tenho e eu
Fui à procura de aventura
Mas tudo o que tinha era uma cara cheia de tretas e eu ...
Fui à procura de aventura
Mas tudo o que tinha era uma cara cheia de tretas e eu ...
Pensei que ele fosse um dos bons.
Mas ele era um idiota gigante e eu
Pensei que ele fosse um dos bons.
Mas não, ele estava super chateado e eu ...
Pensei que ele fosse um dos bons.
Talvez os bons não existam.