poni hoax — Marida letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Marida" de poni hoax.

Letra

And she hides the blood of the second daughter
And she spills the water that she drew at the corner
And she spits on her pillar that was built at her center
And she turns the cards just to shame her mother
Marida, what’s the name of the rock you wear on your shoulder?
Marida, what’s the name of the weight that crushed you under?
Marida, what’s the name of the rock you wear on your shoulder?
Marida, what’s the name of the weight that crushed you under?
And she hangs a song with the promise of silver
And she feeds the snake that has crowded under
And she bangs her hands as to lose her father
And she ties the chain just to kill her lover
Marida, what’s the name of the rock you wear on your shoulder?
Marida, what’s the name of the weight that crushed you under?
Marida, what’s the name of the rock you wear on your shoulder?
Marida, what’s the name of the weight that crushed you under?
Marida, what’s the name of the rock you wear on your shoulder?
Marida, what’s the name of the weight that crushed you under?
Marida, what’s the name of the rock you wear on your shoulder?
Marida, what’s the name of the weight that crushed you under?

Tradução da letra

E ela esconde o sangue da segunda filha.
E ela entorna a água que ela desenhou na esquina
E ela cospe no seu pilar que foi construído no seu centro.
E ela vira as cartas só para envergonhar a mãe.
Marida, Qual é o nome da pedra que usas no ombro?
Marida, Qual é o nome do peso que te esmagou?
Marida, Qual é o nome da pedra que usas no ombro?
Marida, Qual é o nome do peso que te esmagou?
E ela pendura uma canção com a promessa de prata
E ela alimenta a cobra que está a abarrotar.
E ela bate com as mãos a ponto de perder o pai.
E ela amarra a corrente só para matar o seu amante.
Marida, Qual é o nome da pedra que usas no ombro?
Marida, Qual é o nome do peso que te esmagou?
Marida, Qual é o nome da pedra que usas no ombro?
Marida, Qual é o nome do peso que te esmagou?
Marida, Qual é o nome da pedra que usas no ombro?
Marida, Qual é o nome do peso que te esmagou?
Marida, Qual é o nome da pedra que usas no ombro?
Marida, Qual é o nome do peso que te esmagou?