Poney Express — Les femmes de Milwaukee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les femmes de Milwaukee" de Poney Express.
Letra
Depuis les rives de Bâton Rouge
Comme le soleil d’ici
J’entends les femmes de Milwaukee
Quand le jour s’en ira
Entre les vapeurs des bateaux
Qui n’arrivent jamais àl'heure
Croiser sur le fleuve Sawyer qui s’ennuie
Des femmes de Milwaukee
Dans mes rêves je suis
Une femme de Milwaukee
Oublier le drapeau
De mon pays là-bas
J’ai du noir sur la peau
Et en route pour la joie
C’est le vent dans les roseaux
Qui me réveille la nuit
Les femmes de Milwaukee
Dans mes rêves je suis
Une femme de Milwaukee
Voir de près l’horizon
Qui au loin s'étire
Mille et une raisons
De se faire engloutir
Dans les sables mouvants
Et ne pas revenir
Devenir un Yankee.
Dans mes rêves je suis
Une femme de Milwaukee
Un voyage au long cours
Le long des orangers
Làoùne s’essouffle
Jamais l'été
Un jour voir les contours
Du Mississipi
Avec les femmes de Milwaukee
Je veux être une femme de Milwaukee
Tradução da letra
Das margens do bastão vermelho
Como o sol aqui
Ouço as mulheres de Milwaukee
Quando o dia passar
Entre os vapores dos barcos
Que nunca chegam a tempo
Atravessando o rio Sawyer entediado
Mulheres de Milwaukee
Nos meus sonhos Eu sou
Uma mulher de Milwaukee.
Esquece a bandeira.
Do meu país.
Tenho preto na pele
E a caminho da Alegria
É o vento nos juncos
Que me acorda à noite
As mulheres de Milwaukee
Nos meus sonhos Eu sou
Uma mulher de Milwaukee.
Veja o horizonte de perto
Que na distância se estende
Mil e uma razões
Ser engolido
Nas areias movediças
E não voltes
Torna-te um Yankee.
Nos meus sonhos Eu sou
Uma mulher de Milwaukee.
Periplo
Ao longo das Laranjeiras
Onde fica sem fôlego
Nunca verão
Um dia ver os contornos
Mississippi
Com as mulheres de Milwaukee
Quero ser uma mulher de Milwaukee.