Pond — Rock Collection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Collection" de Pond.
Letra
Dressed and grays and blues and yellows
Found it deep in the backyard
Underneath the cruel bent blades
Rock collecting can be so hard
A multicolored promise
I’ll one day find them all
I’ll lay them all around me And slowly build a wall
Foamy quartz on milky green
You held my hand and whispered sometimes
I feel the weight of everything
Your hazel eyes shined in the sunshine
A multicolored promise
Creases map my hands
Pain ground into wisdom
That nobody understands
Relaying all my thoughts until they’re warped and frayed
Swallowed up and quickly lost by the rock found on that day
A pure and simple silence a sharp and quelling dream
Pile them high and fill the gaps, a dam built to drown the screams
Chipped out from a fossil bed
The smell of oil snaily spirals
I’ve always been haunted by what I’ve said
I try to be careful where my feet fall
A multicolored promise
Difficult to find
Lived and died and swallowed
And pressed out one more time
One day I’ll go down, be covered by the dirt
Swallowed up and quickly ground
And added back into this earth
I’ll sit I’ll combine with the others over time
Pressed and polished till I shine
And wait to be another’s find
Tradução da letra
Vestidos, cinzentos, azuis e amarelos
Encontrei-o no fundo do quintal.
Debaixo das cruéis lâminas dobradas
Coleccionar pedras pode ser tão difícil
Uma promessa multicolorida
Um dia encontrarei todos
Vou colocá-los à minha volta e lentamente construir um muro
Quartzo espumoso em verde leitoso
Seguraste a minha mão e sussurraste às vezes
Sinto o peso de tudo
Os teus olhos cor de avelã brilharam ao sol
Uma promessa multicolorida
Os Creases mapeiam as minhas mãos.
A dor transforma-se em sabedoria
Que ninguém entende
Transmitindo todos os meus pensamentos até estarem deformados e desgastados
Engolido e rapidamente perdido pela rocha encontrada naquele dia
Um silêncio puro e simples um sonho agudo e sufocante
Empilhem-nos e preencham as lacunas, uma barragem construída para afogar os gritos
Arrancado de uma cama Fóssil
O cheiro de espirais de óleo
Sempre fui assombrado pelo que disse.
Tento ter cuidado onde os meus pés caem
Uma promessa multicolorida
Difícil de encontrar
Viveu, morreu e engoliu
E pressionado mais uma vez
Um dia eu cairei, serei coberto pela terra
Engolido e triturado rapidamente
E foi adicionado de volta a esta terra
Eu sento-me e junto-me com os outros ao longo do tempo.
Pressionado e polido até brilhar
E esperar para ser o achado de outro