Ponctuation — Ciao Bye Ciao letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ciao Bye Ciao" de Ponctuation.
Letra
Aux 9 à 5 catatoniques
Aux collègues flegmatiques
Aux matins endimanchés
Qui me séparent de mon oreiller
À la routine métronomique
Aux réveils involontaires
À une vie saine
Bien rangée et ordinaire
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
À trois repas par jour bien équilibrés
Aux soupers mondains
Aux excès de bon manger
Au duvet conjugal
Au bonheur télévisé
À l’idéal consensuel
Aux attentions mutuelles
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
Tout ça n’est que lubie et caprice amoureux
Moi, je n’ai pas envie de mourir vieux
Ce n’est pas pour moi, je dois dire ciao, bye, ciao, bye, ciao!
Tradução da letra
Aux catatónico 9 a 5
Aos colegas flegmáticos
De manhã
Que me separam da almofada
À rotina metronómica
Em despertares involuntários
A uma vida saudável
Arrumado e ordinário
Não é para mim, tenho de dizer adeus, adeus, adeus, adeus!
A três refeições por dia bem equilibradas
Aos jantares mundanos
Aos excessos da boa comida
Com o casamento em baixo
À felicidade televisionada
Para o ideal consensual
Atenção mútua
Não é para mim, tenho de dizer adeus, adeus, adeus, adeus!
Tudo isto é apenas luxúria e capricho no amor
Não quero morrer, velhote.
Não é para mim, tenho de dizer adeus, adeus, adeus, adeus!