Pompeii — Ready / Not Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready / Not Ready" de Pompeii.
Letra
I left a message on your floor.
Still eight months since you’ve called.
Awake at night I think to myself,
Put it to bed so I can rest.
It’s getting hard to feel sorry for you.
I think your playing a victim.
It’s not abandonment when I get pushed away.
Your track record has it’s history of repeating habit through apologies.
And I’ve been running my track for far too long.
I can’t jump back in with the drop of a dime,
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
What are the odds that we’ll ever see eye to eye?
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
We’re only getting older so we’ll run out of time
to put things in perspective.
You think you’re perfect, you wait and see…
This life is hard and it’s brutal.
I did the best I could for what I had.
(??), it’s been bound and cuffed.
I’m just trying to guide you.
Is it not enough for myself and my lack of mind?
I see the boy in your arms, I see the tables turn.
I feel myself in your shoes, I feel there’s something
I’ve learned.
I can’t jump back in with the drop of a dime,
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
What are the odds that we’ll ever see eye to eye?
I’m not ready yet, still not ready yet.
We’re only getting older so we’ll run out of time
to put things in perspective.
Tradução da letra
Deixei uma mensagem no seu andar.
Ainda há oito meses que não ligaste.
Acordado à noite penso para mim,
Põe-no na cama para eu descansar.
Está a ficar difícil sentir pena de ti.
Acho que estás a fazer de vítima.
Não é abandono quando me afastam.
O seu histórico tem a história de repetir o hábito através de desculpas.
E ando a correr a minha pista há demasiado tempo.
Não posso voltar com a gota de um centavo.,
Ainda não estou pronta, ainda não estou pronta.
Quais são as probabilidades de alguma vez concordarmos?
Ainda não estou pronta, ainda não estou pronta.
Só estamos a envelhecer para ficarmos sem tempo.
para colocar as coisas em perspectiva.
Pensas que és perfeita, esperas e vês…
Esta vida é dura e brutal.
Fiz o melhor que pude pelo que tinha.
(??), foi amarrado e algemado.
Só estou a tentar guiar-te.
Não é suficiente para mim e para a minha falta de mente?
Vejo o rapaz nos teus braços, vejo a situação mudar.
Sinto - me no teu lugar, sinto que há algo
Aprendi.
Não posso voltar com a gota de um centavo.,
Ainda não estou pronta, ainda não estou pronta.
Quais são as probabilidades de alguma vez concordarmos?
Ainda não estou pronta.ainda não estou pronta.
Só estamos a envelhecer para ficarmos sem tempo.
para colocar as coisas em perspectiva.