Polyenso — Price letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Price" de Polyenso.

Letra

For wondrous new eyes
so bitter and sweet
For the love of my brother
come on just speak
And there’s a burden that’s human
So look alive when your ready
ready to breath
And there’s a dog in the street
I think I’ll call the police
because he’s showing his teeth
So hold my hand when the teeth start to sink in to me
So when my bloods on the table
will the doctor be able
to fix the look on my face when
I see the smile of a good friend of mine?
So when you open the door
and you thought you’d been born
with the face of a fool
I sleep with one eye open all the time

Tradução da letra

Para novos olhos maravilhosos
tão amargo e doce
Pelo amor do meu irmão
vá lá, fala.
E há um fardo que é humano
Por isso, Anima-te quando estiveres pronto.
pronto para respirar
E há um cão na rua
Acho que vou chamar a polícia.
porque está a mostrar os dentes.
Então segura a minha mão quando os dentes começarem a afundar-se em mim
Então quando os meus sangues estiverem na mesa
o médico poderá
para reparar o olhar na minha cara quando
Vejo o sorriso de um bom amigo meu?
Quando abrires a porta
e pensaste que tinhas nascido
com a cara de um tolo
Durmo com um olho aberto o tempo todo.