Poltergeist — Make Your Choice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Your Choice" de Poltergeist.
Letra
Did you ever ask
What this all means
Did you ever sk Why this all seems so meaningless
Will you ever
Know the truth
Will you always
Take the rough with the smooth
Nobody ever can tell you more
Than you know from thinking about it Nobody ever can sell the truth
'coz nobody has the answers
In this world we live in It’s better you don’t think about
But when you’re alone
Who will help you to take your doubts
If there’s any god
Why he leaves you alone
Is he def or blind
Or why does he hurt you so You don’t even have a friend
You want nothing more
Than bring these thoughts to an end
The whole life is so meaningless
You’ve got two things to choose
The first one would be suicide
But you don’t know what you loose
The other thing’s forget it all
But it’s easier said than done
So make your choice and hope you’re right
You know this is no fun
MAKE YOUR CHOICE
MAKE YOUR CHOICE
MAKE YOUR CHOICE
MAKE YOUR CHOICE
You don’t know what you have to do You didn’t decide yet
Youll go insane if you try to forget
There’s no place for you to hide
'Coz there will be no one with you
There’s nobody here to help
So if you have the will to live
Go on and heal yourself
MAKE YOUR CHOICE
MAKE YOUR CHOICE
Tradução da letra
Alguma vez perguntaste
O que tudo isto significa
Alguma vez pensaste porque é que tudo isto parece tão insignificante?
Alguma vez
Saiba a verdade
Vais sempre
Leve o áspero com o suave
Ninguém te pode dizer mais
Do que você sabe ao pensar sobre isso ninguém pode vender a verdade
porque ninguém tem as respostas
Neste mundo em que vivemos é melhor que não penses
Mas quando estás sozinho
Quem te ajudará a aceitar as tuas dúvidas
Se Deus existe
Porque te deixa em paz
Ele é surdo ou cego
Ou porque é que ele te magoa para que nem sequer tenhas um amigo.
Não queres mais nada
Do que acabar com estes pensamentos
Toda a vida é tão sem sentido
Tens duas coisas para escolher.
O primeiro seria suicídio.
Mas não sabes o que perdes
A outra coisa é esquecer tudo
Mas é mais fácil falar do que fazer.
Por isso, faz a tua escolha e espera que tenhas razão.
Sabes que isto não tem piada.
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
Não sabes o que tens de fazer. ainda não decidiste.
Vais enlouquecer se tentares esquecer
Não há lugar para te esconderes
Porque não haverá ninguém contigo
Não há ninguém aqui para ajudar.
Então, se tens vontade de viver
Vai curar-te.
ESCOLHER
ESCOLHER