Poltergeist — Empty Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Inside" de Poltergeist.
Letra
Feeling lonely in your room
Dreaming of better life for you
Waiting for the night to come
This time the nightmare will come true
You hear this voice again
Tells you the things you have to do Never trust to anyone
You’re all alone
You and your twisted mind
never leave your friend alone
Last thing you own
You feel so empty inside
Everything’s so easy
If you listen inside
Everything you needed
You will get tonight
Take what you wanna take
He said it’s all right
Do what you wanna do You’re gonna win this fight
Do they all think you’re insane
You try to tell them who’s to blame
What you have done is not your fault
It’s just the voice without a name
But when you’re all aloneThe voice returns
It starts again
Never trust to anyone
You’re all alone
You and your twisted mind
Never leave your friend alone
Last thing you own
You feel so empty inside
Tradução da letra
Sentir-se sozinho no seu quarto
Sonhando com uma vida melhor para ti
À espera que a noite chegue
Desta vez, o pesadelo tornar-se-á realidade.
Ouve esta voz outra vez
Diz-te as coisas que tens de fazer, nunca confies em ninguém.
Estás sozinho
Tu e a tua mente distorcida
nunca deixes o teu amigo em paz
A última coisa que tens
Sentes-te tão vazio por dentro.
Tudo é tão fácil
Se ouvires lá dentro
Tudo o que precisavas
Vais ter esta noite
Leva o que quiseres.
Ele disse que está tudo bem.
Faz o que quiseres, vais ganhar esta luta.
Será que todos pensam que és louco?
Tenta dizer-lhes de quem é a culpa.
O que fizeste não é culpa tua.
É só a voz sem nome.
Mas quando estamos todos juntos a voz volta
Começa de novo
Nunca confies em ninguém
Estás sozinho
Tu e a tua mente distorcida
Nunca deixes o teu amigo em paz
A última coisa que tens
Sentes-te tão vazio por dentro.