Pollyanna — You're a Tiger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're a Tiger" de Pollyanna.
Letra
YOU’RE A TIGER
I’m not even in love with you
But I shiver when the phone rings
And if it happens to be you
My feet start weirdly shaking
I’m so happy when I find a way
To drop your name in a casual conversation
And get a chance to discuss you with my friends
I like to let them bring up the subject
We often talk about this anyway
And I’m not even in love with you
It hasn’t started yet
So be careful!
Don’t go break my heart
Like it doesn’t matter to you
With this charming smile of yours
Darling you’re a tiger with soft skin
Darling you’re a tiger with soft skin
Tradução da letra
ÉS UM TIGRE
Nem sequer estou apaixonado por ti.
Mas tremo quando o telefone toca
E se fores tu
Os meus pés começam a tremer estranhamente
Estou tão feliz quando encontro uma maneira
Para deixar o teu nome numa conversa casual
E ter a oportunidade de discutir contigo com os meus amigos.
Gosto de deixá-los falar do assunto.
Nós falamos sobre isso muitas vezes de qualquer maneira
E nem sequer estou apaixonado por ti.
Ainda não começou.
Por isso, tem cuidado!
Não partas o meu coração
Como se não te importasses
Com este teu sorriso encantador
Querida és um tigre com pele macia
Querida és um tigre com pele macia