Polly Paulusma — The Woods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Woods" de Polly Paulusma.
Letra
The summer sun plays on the ground
I feel it in my leaves
The sap is rising up my veins
There’s pollen on the breeze
I saw it all crystal clear
I know who brought those children here
The badgers tried to keep them warm
The foxes gave them milk
Woodpeckers tried to hammer a home
The spiders spun them silk
I saw it all crystal clear
I know who brought those children here
No path out marked out with round white stones
No Guardian Angel to lead them home
Find them quick
Research before they disappear
The bracken folds down into mulch
The mushroom sprouts and spore
The berries swell and ripe, now burst
To carpet my forest floor
I saw it all crystal clear
I know who brought those children here
Lost and lonely, here all is still
If you don’t take them, the earth surely will
Find them quick
Research before they disappear
The winter wind howls through my arms
My brooks begin to freeze
My secrets now lie blanketed
Beneath the moldering leaves
I saw it all crystal clear
I know who left those children here
Tradução da letra
O sol de Verão toca no chão
Sinto-o nas minhas folhas
A seiva está a subir-me nas veias.
Há pólen na brisa
Vi tudo muito claro.
Eu sei quem trouxe aquelas crianças para aqui.
Os texugos tentaram mantê-los quentes
As raposas deram-lhes leite.
Os pica-paus tentaram martelar uma casa
As aranhas fiaram-lhes seda.
Vi tudo muito claro.
Eu sei quem trouxe aquelas crianças para aqui.
Nenhum caminho marcado com pedras brancas redondas
Nenhum anjo da guarda os levará para casa.
Encontra-os depressa.
Pesquisa antes de desaparecerem
O bracken dobra-se em mulch.
Os cogumelos e o esporo
As bagas incham e amadurecem, agora rebentam
Para alcatifar o meu chão da floresta
Vi tudo muito claro.
Eu sei quem trouxe aquelas crianças para aqui.
Perdido e solitário, aqui tudo ainda está
Se não os tomares, a terra certamente o fará.
Encontra-os depressa.
Pesquisa antes de desaparecerem
O vento de Inverno uiva através dos meus braços
Os meus brooks começam a congelar
Os meus segredos agora estão cobertos
Por baixo das folhas a escaldar
Vi tudo muito claro.
Eu sei quem deixou aquelas crianças aqui.