Pollen — Olive-Eyed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Olive-Eyed" de Pollen.
Letra
I’m counting up the tolls
that I have paid for living my life
I’m patchin up the holes
being gouged by this mass condemnation
But I won’t be responsible for the things they’ve said and done
and I won’t be responsible for any battles lost or won
Every person in this world can drop dead except for you
Every person in this world is on their side but you
And wherever you may go I will go
I’ve come in from the cold
and I’m so glad that I’ve found my home
I’m keepin all I hold
it’s not often that you get the things you’ve asked for
but you can’t be responsible for the things they’ll take away
I won’t be opposable
don’t want to fight for every day
the questions you ask me have answers
plain and clear
I will go and leave forever on the day
they find the boy who loves you half as much as I do
and until that day I will remain and never go away
but I can’t be responsible for all the things they’ve done to you
they won’t be held accountable and there’s nothing you can do They depend on the truth
Every person in this world can drop dead except for you
Every person in this world is on their side but you
And wherever you may go I will go
Tradução da letra
Estou a contar as portagens.
que eu paguei por viver a minha vida
Estou a remendar os buracos.
ser guiado por esta condenação em massa
Mas não serei responsável pelas coisas que disseram e fizeram.
e não serei responsável por nenhuma batalha perdida ou vencida.
Todas as pessoas neste mundo podem morrer, excepto tu.
Todas as pessoas neste mundo estão do seu lado, menos tu.
E onde quer que vás eu irei
Eu vim do frio
e estou tão feliz por ter encontrado a minha casa
Estou a guardar tudo o que tenho
não é frequente receberes as coisas que pediste.
mas não podes ser responsável pelas coisas que te vão tirar.
Não serei oponível.
não quero lutar todos os dias
as perguntas que me fazes têm respostas.
claro e claro
Eu irei e partirei para sempre no dia
eles encontram o rapaz que te ama metade do que eu.
e até esse dia eu ficarei e nunca irei embora
mas não posso ser responsável por todas as coisas que te fizeram.
eles não serão responsabilizados e não há nada que possas fazer. eles dependem da verdade.
Todas as pessoas neste mundo podem morrer, excepto tu.
Todas as pessoas neste mundo estão do seu lado, menos tu.
E onde quer que vás eu irei