Pollen — Caramel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caramel" de Pollen.
Letra
What will you do when it gets cold inside
lock yourself into your little room and die
daydream all day about discovery
lock yourself away and hope someone breaks down the door
all for a girl you destroy your world without hesitation
for crimson lip and caramel eye you push the button on tomorrow
someday someone will follow in the footsteps you have hollowed
but it won’t be her
and it’s gonna take a while to learn
all the things that you thought that you would rather yearn
earplugs are safely placed to filter out
any reason any logic that might trickle in you don’t wanna hear it all for a girl you destroy your world without hesitation
for crimson lip and caramel eye you push the button on tomorrow
someday someone will follow in the footsteps you have hollowed
but it won’t be her
and it won’t be me well you did your best and she her worst
now you just wait and see
how will it happen why does it matter
its been so long and your so sure its wrong
but any degree of certainty is out the window
all for a girl you destroy your world without hesitation
for crimson lip and caramel eye you push the button on tomorrow
someday someone will follow in the footsteps you have hollowed
you’ll be so badly disapointed
you know that someone somwhere in this stupid world will care
I hate to have to promise this but it won’t be her
Tradução da letra
O que vais fazer quando ficar frio lá dentro?
tranca-te no teu quarto e morre.
devaneio o dia todo sobre a descoberta
tranca-te e espera que alguém arrombe a porta.
tudo por uma rapariga destruíste o teu mundo sem hesitar
para o lábio carmesim e o olho de caramelo, carrega no botão amanhã.
um dia, alguém seguirá os passos que tu profanaste.
mas não será ela.
e vai levar algum tempo a aprender
todas as coisas que pensaste que preferias ansiar
os tampões auriculares são colocados com segurança para filtrar
qualquer razão qualquer lógica que possa surgir em você não quer ouvir tudo para uma garota você destrói o seu mundo sem hesitação
para o lábio carmesim e o olho de caramelo, carrega no botão amanhã.
um dia, alguém seguirá os passos que tu profanaste.
mas não será ela.
e não serei eu bem fizeste o teu melhor e ela o seu pior
agora espera e verás.
como é que isso vai acontecer? porque é que isso importa?
já passou tanto tempo e tens tanta certeza que está errado
mas qualquer grau de certeza está fora da janela.
tudo por uma rapariga destruíste o teu mundo sem hesitar
para o lábio carmesim e o olho de caramelo, carrega no botão amanhã.
um dia, alguém seguirá os passos que tu profanaste.
vais ficar tão desiludido
sabes que alguém em algum lugar neste mundo estúpido se importará
Detesto ter de prometer isto, mas não será ela.