Polkadot Cadaver — Brainwash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brainwash" de Polkadot Cadaver.
Letra
Oooh ahh, oooh ahh, oooh ahh, oooh oooh*
Oooh ahh, oooh ahh, oooh ahh, oooh oooh
Your fragile eyes brainwash the weak,
Remaining silent so to speak
Your dizzy head and weakened bones
Play funeral dirges in skeletons
Brainwash my head
To clear away all the lies that I’ve been forced and fed
What could have been?
What could it be,
That you saw inside of me That you would ever give me your love?
I believe the fact God worships you,
Is going straight to your head
I’m dying to feed on your disease
(And I swore I heard you sing)
«Drive through to the next window, please»
(Drive through, now)
Brainwash my head
To clear away
All the lies
That I’ve been forced and fed
What could have been?
What could it be,
That you saw inside of me That you would ever give me your love?
(Brainwash)
All these days fade into gray,
As this dying love decays
Inside this cold lobotomy
(No brain activity)
I’ll turn to stone if I look away
(I can’t look away)
The sun won’t shine a single ray
(As we eclipse the apocalypse)
I’ve got news for you now, sugar,
You’re a real fucking heartbreaker
But before I lay down and die,
Oh, I’ve got a big surprise
So come and hold out your hand and close your eyes real tight,
There will be no forgetting tonight
This is a memento of my demise,
Take my heart here wrapped in velvet,
I don’t need it anymore!
Talk is cheap but I know you’re listening,
I don’t want to feel anymore!
Sinking like a pirate on a seagrave ship of fools
You know I’m a fool for you, a fool for you, a fool for you
Oooh ahh, oooh ahh, oooh ahh, oooh oooh
Brainwash my head
To clear away
All the lies
That I’ve been forced and fed
What could have been?
What could it be,
That you saw inside of me That you would ever give me your love?
(Everybody sing it now)
All these days fade into gray,
As this dying love decays
Inside this cold lobotomy
(No brain activity)
I’ll turn to stone if I look away
(I can’t look away)
The sun won’t shine a single ray
(As we eclipse the apocalypse)
Tradução da letra
Oooh ahh, oooh ahh, oooh ahh, oooh oooh*
Oooh ahh, oooh ahh, oooh ahh, oooh oooh
Os teus olhos frágeis fazem lavagem cerebral aos fracos,
Em silêncio, por assim dizer.
A sua cabeça tonta e os seus ossos enfraquecidos
Brincar aos escombros fúnebres em esqueletos
Lavagem cerebral na minha cabeça
Para limpar todas as mentiras que fui forçado e alimentado
O que poderia ter sido?
O que poderia ser,
Que viste dentro de mim que alguma vez me darias o teu amor?
Acredito no facto de Deus te adorar.,
Está a ir directamente para a tua cabeça
Estou mortinho por me alimentar da tua doença.
E jurei que te ouvi cantar)
"Dirija até a próxima janela, por favor»
(Dirija através, agora)
Lavagem cerebral na minha cabeça
Limpar
Todas as mentiras
Que fui forçado e alimentado
O que poderia ter sido?
O que poderia ser,
Que viste dentro de mim que alguma vez me darias o teu amor?
(Lavagem cerebral))
Todos estes dias se desvanecem em cinza,
À medida que este amor moribundo se decompõe
Dentro desta lobotomia fria
(Sem actividade cerebral)
Transformo-me em pedra se desviar o olhar
(I can't look away)
O sol não brilhará um único raio
(Enquanto eclipsamos o apocalipse)
Tenho novidades para ti, querida.,
És mesmo um quebra-corações.
Mas antes de me deitar e morrer,
Tenho uma grande surpresa.
Então vem e estende a mão e fecha os olhos bem apertado,
Não haverá esquecimento esta noite
Esta é uma lembrança da minha morte.,
Leva o meu coração embrulhado em veludo,
Já não preciso dela!
Falar é barato, mas sei que estás a ouvir.,
Não quero sentir mais!
Afundando - se como um pirata num navio de tolos
Sabes que sou um tolo para ti, um tolo para ti, um tolo para ti
Oooh ahh, oooh ahh, oooh ahh, oooh oooh
Lavagem cerebral na minha cabeça
Limpar
Todas as mentiras
Que fui forçado e alimentado
O que poderia ter sido?
O que poderia ser,
Que viste dentro de mim que alguma vez me darias o teu amor?
Cantem todos agora)
Todos estes dias se desvanecem em cinza,
À medida que este amor moribundo se decompõe
Dentro desta lobotomia fria
(Sem actividade cerebral)
Transformo-me em pedra se desviar o olhar
(I can't look away)
O sol não brilhará um único raio
(Enquanto eclipsamos o apocalipse)