Полюса — Дикие расстояния letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дикие расстояния" de Полюса.
Letra
Дикие расстояния,
Страшные расстояния,
Северного сияния
Нежные заклинания.
Весен очарование,
Травы — дурмана омуты,
Дорог в узлы вязание,
Зимушки лютой проводы.
Что ни случись — все к лучшему,
Встречи и расставания.
Все здесь по воле случая —
Трудно сказать заранее.
За весточкою весточка,
Цела ли ты, родимая?
Только бы знать, голубушка,
Что ты живая-невредимая.
Короткие свидания,
Калейдоскопа стеклышки,
В будущем мы — предания,
Сумерки — наше прошлое.
Будешь ли ты еще, когда солнце закатится
За кромку белого льда — где-то на западе…
И если нет — кто тогда тебя хватится?
Кто пустит в небо стрелу
С соколиными перьями?
Что с нами станется?
Рукой махнуть в сердцах.
Грех нам печалиться,
Раз головы на плечах.
Но жемчуг туманится,
Вязью на нем трещины.
Что нам останется —
Да только сны вещие.
Да дикие расстояния,
Страшные расстояния,
Северного сияния
Нежные заклинания.
Tradução da letra
Selvagens da distância,
Terrível distância,
Aurora boreal
Suave feitiços.
Molas de charme,
Erva — datura омуты,
Estradas em sites de tricô,
Зимушки feroz fios.
Que nem случись — o melhor,
Do encontro e da despedida.
Tudo está aqui por acaso —
É difícil dizer com antecedência.
Por весточкою notícia,
Zela-se, родимая?
Só para saber, cara,
O que você viva невредимая.
Curto namoro,
Caleidoscópio стеклышки,
No futuro, nós — tradição,
Crepúsculo — o nosso passado.
Queres tu, ainda, quando o sol vai rolar
Por aresta branco gelo — em algum lugar do oeste…
E se não há — de quem então te хватится?
Quem sobreviveu, no céu a flecha
Com соколиными penas?
Que seria?
A mão para acenar no coração.
O pecado de nos lamentar,
Uma vez de cabeça em seus ombros.
Mas pérolas туманится,
Custo rachou.
O que deixaram —
Sim, somente os sonhos proféticos.
Sim selvagem distância,
Terrível distância,
Aurora boreal
Suave feitiços.