Полина Гагарина — Навек letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Навек" de Полина Гагарина.
Letra
Моя любовь больше, чем-то, что ты знаешь о ней.
Моя любовь может рекой разливаться во мне.
И как это больно, когда она тоньше ручья.
Когда я невольна, и одновременно ничья.
Но, если подумать, кого я хочу спасти…
Кого бы взяла я для следующей жизни —
Останешься ты один!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться… Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть…
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Прости меня, навек теперь!
Прости меня…
Иные заполнят все наши пробелы в судьбе.
Ты только запомни, я не растворилась в тебе.
Но, если подумать, кого я хочу спасти…
Кого бы взяла я для следующей жизни —
Останешься ты один!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться… Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть…
Но, как объяснить не разумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Поздно клясться… Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть…
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться… Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть…
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Прости меня, навек теперь!
Прости меня…
Tradução da letra
O meu amor é maior do que o que você sabe sobre ela.
Meu amor pode de rio разливаться em mim.
E como dói, quando é mais fina do riacho.
Quando eu невольна, e, simultaneamente, um empate.
Mas, se você parar para pensar, a pessoa que eu quero salvar…
Quem levou eu para a próxima vida —
Ficarás tu és o único!
Eu não sei como isso.
Tarde de jurar... mais Tarde, querida.
Eu tento te esquecer…
Mas, como explicar irracionais coração,
O que bate é sobre a porta fechada?
Perdoe-me, para sempre agora!
Perdoe-me, para sempre agora!
Perdoe-me…
Outros preencherá todos os nossos espaços no destino.
Você apenas lembre-se, eu não dissolvido em ti.
Mas, se você parar para pensar, a pessoa que eu quero salvar…
Quem levou eu para a próxima vida —
Ficarás tu és o único!
Eu não sei como isso.
Tarde de jurar... mais Tarde, querida.
Eu tento te esquecer…
Mas, como explicar o não razoável coração,
O que bate é sobre a porta fechada?
Perdoe-me, para sempre agora!
Tarde de jurar... mais Tarde, querida.
Eu tento te esquecer…
Mas, como explicar irracionais coração,
O que bate é sobre a porta fechada?
Perdoe-me, para sempre agora!
Eu não sei como isso.
Tarde de jurar... mais Tarde, querida.
Eu tento te esquecer…
Mas, como explicar irracionais coração,
O que bate é sobre a porta fechada?
Perdoe-me, para sempre agora!
Perdoe-me, para sempre agora!
Perdoe-me…