POLIGON — Не успел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не успел" de POLIGON.
Letra
Миг за мигом догорают дни,
Эти пыльные стены — мы всегда в них одни…
В душных квартирах, словно в грязной тюрьме,
Мы даём мечтам умереть в себе!
Но наступает время, пробивают часы,
Приходят мысли о том, чего не сделал ты,
О том, что столько хотелось успеть,
Но где тот ластик, что даст
Все ошибки стереть?
Знаешь и не знаешь, находишь и теряешь,
А свет в конце тоннеля — это поезд на путях!
День за днём проходит и жизнь к концу подходит,
А всё что так хотел ты… не успел!
II.
Жизнь, как река: нас уносит волнами
И холодный поток оставляет без сил.
Разрывая на части, погружая в глубины,
Она в пыль растирает всё, что ты так любил!
Хороводы теней… Незнакомые лица…
В них теряя друзей, мы находим врагов.
И, потратив всю жизнь на пустые стремления,
Мы погрязнем в трясине несбывшихся снов.
III.
Словно стрелки часов, ты бежишь круг за кругом,
Испугавшись успеть, так спешишь опоздать.
Не хочешь смириться и себе признаться,
Что теперь слишком поздно хоть что-то менять!
Размытый силуэт, ты — тень среди людей,
Жизнь превратил в могилу и схоронился в ней.
И разум костенеет, и страх грызёт тебя:
Ты хочешь, но не можешь вырваться со дна…
Tradução da letra
Momento por momento догорают dias,
Essas quantidades excessivas de sujeira da parede — nós sempre são os…
Em entupido de apartamentos, como se estivesse em uma prisão,
Nós damos sonhos morrer em si mesmo!
Mas a hora vem, perfuram o relógio,
Pensamentos sobre algo que não fizeste,
Sobre o que tanto queria pegar,
Mas onde a borracha, o que dará
Todos os erros de apagar?
Sabes e não sabes, ganha e perde,
E a luz no fim do túnel é o trem caminhos!
O dia-a-dia passa e a vida ao fim adequado,
E tudo que queria você... não consegui!
II.
A vida é como um rio: nós realiza as ondas
E o frio, o fluxo deixa sem forças.
Rasgando o, mergulhando nas profundezas,
Ela poeira растирает tudo o que você é tão amado!
Dança das sombras... Estranhos…
Em um deles, perdendo amigos, encontramos os inimigos.
E, depois de passar a vida inteira em branco aspirações,
Nós погрязнем em um atoleiro frustradas de sonhos.
III.
Como se os ponteiros do relógio, você corre voltas e voltas,
Assustado com o tempo, tá tarde.
Não quer se entregar e admitir,
Agora, tarde demais para alguma coisa mudar!
Vaga silhueta, tu és uma sombra entre as pessoas,
A vida se transformou em um túmulo e схоронился nela.
E a mente костенеет, e o medo de te mastiga:
Você quer, mas não pode escapar do fundo…