Poliça — I See My Mother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I See My Mother" de Poliça.
Letra
If it sounds right
I’ll repeat
If it looks good to me
I will make it mine
For the night
If it feels good
I will chase it
If it looks good to me
I will make it mine
For the night
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
All by myself
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody, someone else
All by myself
I see my mother
She’s at the window
She’s letting down her long black hair (black hair)
She won’t let me in there
I see my mother
She’s at the window
She’s letting down her long black hair
She won’t let me in there
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody, someone else
All by myself
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
All by myself
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
All by myself
I swallow whiskey, I take to powder
I drink the flowers, but I am still so, so sad
And that makes you feel bad
I take to whiskey, I swallow powder
I drink the flowers, but I am still so, so sad
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
All by myself
Oh what a web I have woven myself in
I’m always chasing after somebody else
Somebody else, somebody else, somebody else
All by myself
Tradução da letra
Se soa bem
Vou repetir.
Se me parecer bem
Farei com que seja minha.
Pela noite
Se sabe bem
Vou atrás dele.
Se me parecer bem
Farei com que seja minha.
Pela noite
Oh, que teia eu me engendrei
Estou sempre atrás de outra pessoa.
Sozinho
Oh, que teia eu me engendrei
Estou sempre atrás de alguém, de outra pessoa.
Sozinho
Vejo a minha mãe.
Ela está na janela.
Ela está a deixar cair o seu longo cabelo preto (cabelo preto)
Ela não me deixa entrar.
Vejo a minha mãe.
Ela está na janela.
Ela está a deixar cair o seu longo cabelo preto
Ela não me deixa entrar.
Oh, que teia eu me engendrei
Estou sempre atrás de alguém, de outra pessoa.
Sozinho
Oh, que teia eu me engendrei
Estou sempre atrás de outra pessoa.
Sozinho
Oh, que teia eu me engendrei
Estou sempre atrás de outra pessoa.
Sozinho
Eu Engulo uísque, eu bebo pó
Eu bebo as flores, mas ainda estou tão, tão triste
E isso faz-te sentir mal
Bebo uísque, engulo pó.
Eu bebo as flores, mas ainda estou tão, tão triste
Oh, que teia eu me engendrei
Estou sempre atrás de outra pessoa.
Sozinho
Oh, que teia eu me engendrei
Estou sempre atrás de outra pessoa.
Outra pessoa, outra pessoa, outra pessoa
Sozinho