Polemic — Mliecna Draha letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mliecna Draha" de Polemic.

Letra

Niekde na polceste do neznáma,
presne na tom mieste na mňa mávala.
Tak naliehavá, zastavil jej hneď
tak naliehavá, prisadla si a zrazu stratil reč.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Všetko čo som počul o zjaveniach
bolo zrazu blízko, priamo na dosah.
A na zem padá, vzácny hviezdny prach
tak naliehavá, ako rozprávka.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.
Vraj tam, kde dráha Mliečna míňa Veľký voz,
postavil niekto cez noc do budúcnosti most.

Tradução da letra

Algures a meio caminho do desconhecido,
era onde ela me acenava.
Tão urgente que a deteve imediatamente.
tão urgente, sentaste-te e de repente perdeste o discurso.
Aparentemente, onde a Via Láctea gasta um carro grande,
alguém construiu uma ponte durante a noite.
Aparentemente, onde a Via Láctea gasta um carro grande,
alguém construiu uma ponte durante a noite.
Tudo o que ouvi sobre revelações
de repente, estava perto, mesmo ao nosso alcance.
E no chão cai, poeira preciosa de estrelas
tão urgente como um conto de fadas.
Aparentemente, onde a Via Láctea gasta um carro grande,
alguém construiu uma ponte durante a noite.
Aparentemente, onde a Via Láctea gasta um carro grande,
alguém construiu uma ponte durante a noite.
Aparentemente, onde a Via Láctea gasta um carro grande,
alguém construiu uma ponte durante a noite.
Aparentemente, onde a Via Láctea gasta um carro grande,
alguém construiu uma ponte durante a noite.