Polecats — Make A Circuit With Me (Re-recorded / Remastered letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make A Circuit With Me (Re-recorded / Remastered" de Polecats.

Letra

A sweet romance is not for me
I need electricity
If you wanna make me flip
Hit me with a micro chip
I’ll be a diode, cathode, electrode
Overload, generator, oscillator
Make a circuit with me
Just plug in and go-go-go
I’ll be your human dynamo
Signals in my power cord
Impulse on my circuit board
I’ll be a diode, cathode, electrode
Overload, generator, oscillator
Make a circuit with me
I’m an AC/DC man
You can read my circuit diagram
I feed on electric jolts
I need fifty-thousand volts
I’ll be a diode, cathode, electrode
Overload, generator, oscillator
Make a circuit with me
A sweet romance is not for me
I really need electricity
If you wanna make me flip
Come on and hit me with a micro chip
I’ll be a diode, cathode, electrode
Overload, generator, oscillator
Make a circuit with me
I’m an AC/DC man
You can read my circuit diagram
I feed on electric jolts
I need fifty-thousand volts
I’ll be a diode, cathode, electrode
Overload, generator, oscillator
Make a circuit with me

Tradução da letra

Um doce romance não é para mim
Preciso de electricidade.
Se me queres fazer virar
Dá-me um micro chip.
Serei um díodo, cátodo, eléctrodo
Sobrecarga, gerador, oscilador
Faça um circuito comigo
Liga - te e Vai-Vai-Vai
Serei o teu Dínamo humano.
Sinais no meu cabo de energia
Impulso na minha placa de circuito
Serei um díodo, cátodo, eléctrodo
Sobrecarga, gerador, oscilador
Faça um circuito comigo
Sou um homem AC / DC
Podes ler o meu diagrama de circuitos.
Alimento-me de choques eléctricos
Preciso de 50 mil volts.
Serei um díodo, cátodo, eléctrodo
Sobrecarga, gerador, oscilador
Faça um circuito comigo
Um doce romance não é para mim
Preciso mesmo de electricidade.
Se me queres fazer virar
Vem e bate-me com um micro chip.
Serei um díodo, cátodo, eléctrodo
Sobrecarga, gerador, oscilador
Faça um circuito comigo
Sou um homem AC / DC
Podes ler o meu diagrama de circuitos.
Alimento-me de choques eléctricos
Preciso de 50 mil volts.
Serei um díodo, cátodo, eléctrodo
Sobrecarga, gerador, oscilador
Faça um circuito comigo