Pokemon — Under The Mistletoe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under The Mistletoe" de Pokemon.
Letra
Jessie: This one is for all our fans!
James: But, Jessie, we don’t have any fans.
Meowth: Heh! We will after they hear this!
Jessie: Chestnuts roasting on an open fire…
James: Jack Frost nipping at your nose…
Meowth: Yuletide carols being sung by a choir…
And folks dressed up like Eskimos…
James: Everybody knows a turkey and some mistletoe
Jessie: Help to make the season bright.
Meowth: Tiny tots with their eyes all aglow,
James: Will find it hard to sleep tonight.
Jessie: They know that Santa is on his way,
James: (Yay!)
Meowth: He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
James: (Hooray!)
Meowth: And every mother’s child is gonna spy,
James: (Why oh why?)
Jessie: To see if Stantler really know how to fly.
James: (My oh my!)
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two.
(Me and you!)
Meowth: Although it’s been said
Many times, many ways,
Merry Christmas to you.
James: They know that Santa is on his way, (Yay!)
Jessie: He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
James: (Hooray!)
Meowth: And every mother’s child is gonna spy,
James: (Oh, oh Santa)
Meowth: To see if Stantler really know how to fly.
James: (Straight up to heaven)
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two.
Jessie: Although it’s been said
Meowth: Many times, many ways,
All: Merry Christmas to you!
Tradução da letra
Esta é para todos os nossos fãs!
Mas, Jessie, não temos fãs.
Heh! Vamos, depois de ouvirem isto!
Castanhas a assar num fogo aberto…
Jack Frost a morder-te o nariz…
Canções de Natal cantadas por um coro…
E pessoas vestidas como esquimós…
Todos conhecem um peru e um pouco de azevinho.
Ajuda a tornar a época brilhante.
Pequenos tots com os olhos todos ondulados,
Vai ser difícil dormir esta noite.
Eles sabem que o Pai Natal está a caminho.,
(Yay!)
Ele tem montes de brinquedos e guloseimas no trenó.
Viva!)
E os filhos de todas as mães vão espiar,
(Por que oh por quê?)
Para ver se o Stantler sabe mesmo voar.
(My oh my!)
E então eu estou oferecendo esta frase simples
Aos miúdos de um a noventa e dois.
Eu e tu!)
Embora tenha sido dito
Muitas vezes, muitas maneiras,
Feliz Natal para ti.
Eles sabem que o Pai Natal está a caminho.)
Ele tem montes de brinquedos e guloseimas no trenó.
Viva!)
E os filhos de todas as mães vão espiar,
(Oh, oh Santa)
Para ver se o Stantler sabe mesmo voar.
James: (Direto para o céu)
E então eu estou oferecendo esta frase simples
Aos miúdos de um a noventa e dois.
Embora tenha sido dito
Meowth: muitas vezes, muitas maneiras,
Feliz Natal para ti!