Pokemon — Two Perfect Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Perfect Girls" de Pokemon.
Letra
A one woman man’s what I wanna be Stay by her side so faithfully
I would if I could, but it’s just no good
Cos there’s two perfect girls for me Hey, woah
Officer Jenny, oh can’t you see
You can look me up and throw away the key
Jenny, if loving you’s a crime
Then sentence me now and I’ll do my time
My uniformed beauty is simply the best
She’s got my heart under house arrest
But before that cop names me her boy
I’m head over heels (he's head over heels)
I’m head over heels for a nurse named Joy
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man’s what I wanna be But there’s two perfect girls for me Hey, woah
Nurse Joy, won’t you please
Cure me of this bad disease
Oh Joy, the diagnosis is bleak
When I see your face my knees get weak
I’m burning up. I got the fever
She’s my perfect nurse and I’d never leave her
Her bedside manner has healed so many
So why am I in love? (why's he so in love?)
Why am I in love with Officer Jenny?
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man’s what I wanna be But there’s two perfect girls for me
I’ve tried, and I’ve tried
And I’ve searched way deep inside
From these two I won’t choose
I can’t stand the bed news
About the name of the girl that
I’m gonna lose!
This can’t go on, enough is enough
I’ve gotta pick one no matter how tough
It’s time for eeny-meeny, miny-mo
But wait a second! (wait a second!)
Wait a second! (come on a wait a second)
What’s her name? I’ve just gotta know!
I’ve just gotta know!
Jenny, oh Jenny
Joy, oh Joy
A one woman man’s what I wanna be But there’s one, no two, no three
Four, five, six, seven — so many
Perfect girls for me!
Tradução da letra
Um homem de uma mulher é o que eu quero ser, ficar ao seu lado tão fielmente.
Eu faria se pudesse, mas não é bom.
Porque há duas raparigas perfeitas para mim
Agente Jenny, não vê?
Podes olhar para mim e deitar fora a chave.
Jenny, se amar-te é um crime
Então sentencie-me agora e cumprirei a minha pena.
A minha beleza uniforme é simplesmente a melhor
Ela tem o meu coração em prisão domiciliária.
Mas antes que aquele polícia me dê o nome de seu filho
Estou de saltos altos (ele está de saltos altos))
Estou louco por uma enfermeira chamada Joy.
Jenny, Oh Jenny
Alegria, oh alegria
Um homem de uma mulher é o que eu quero ser mas há duas raparigas perfeitas para mim
Enfermeira Joy, por favor.
Cura-me desta doença má
Oh alegria, o diagnóstico é desolador
Quando vejo a tua cara os meus joelhos ficam fracos
Estou a arder em febre. Tenho febre.
Ela é a minha enfermeira perfeita e eu nunca a deixaria.
A maneira de cuidar dela curou tantos.
Então porque estou apaixonado? porque está tão apaixonado?)
Porque estou apaixonado pela agente Jenny?
Jenny, Oh Jenny
Alegria, oh alegria
Um homem de uma mulher é o que eu quero ser, mas há duas raparigas perfeitas para mim.
Eu tentei, e tentei
E procurei bem lá no fundo
Destes dois não vou escolher
Não suporto as notícias da cama.
Sobre o nome da rapariga que
Vou perder!
Isto não pode continuar, Já chega.
Eu tenho que escolher um não importa o quanto duro
Está na hora do um-dó-li-tá, min-tá
Mas espera um segundo! espera um segundo!)
Espera um segundo! (come on a wait a second)
Qual é o nome dela? Tenho de saber!
Tenho de saber!
Jenny, Oh Jenny
Alegria, oh alegria
Um homem de uma mulher é o que eu quero ser mas há um, não dois, não três
Quatro, cinco, seis, sete ... tantos.
Raparigas perfeitas para mim!