Poison — Bring It Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring It Home" de Poison.
Letra
Stand and rise and before your eyes
the lions will appear
And when they do they’ll be filling you
with all the lies you will need to hear
Mr. Politician, just keep on dishin'
your sh! t for the TV screen
Turn off his camera, he’ll drop the propaganda
faster than the poverty that he just seen
Got to bring it home
We got to bring it home
See his campaign run by the power funds
And makin' all the deals he can
Isn’t it funny what greed and money
can do to the soul of a man
We don’t seen nothin', hear nothin'
Just get their news stuffed down our throats at 10
Makes it hard to conceive who the f*ck to believe
When I don’t see no means to an end
We got to bring it home…
I don’t know what to believe
We got to bring it home
Don’t you think you’re fooling me We got to bring it home
In this world that’s grown so cold
We got to bring it home
We will never know until we bring it home
Watch the walls around come tumbling down
Like a house that’s built on a hill
How can we change a thing or even get in the ring
If we’re living our lives in guilt
We don’t see it comin' hear it comin'
Acting like we know nothing, chills me to the bone
Sure as hell stop foolin' ourselves
Till we bring it home
Time has come now to bring it home
We got to get it home
Time has come now to bring it home
We got to get it home
The truth we will never find
Until we bring it home
Tradução da letra
Levanta-te e levanta-te e diante dos teus olhos
os leões vão aparecer
E quando o fizerem, estarão a encher-te
com todas as mentiras que vais precisar de ouvir
Sr. político, continue a comer.
a tua merda! t para o ecrã de TV
Desliga a câmara dele, ele larga a propaganda.
mais rápido do que a pobreza que ele acabou de ver
Tenho de o levar para casa.
Temos de o levar para casa.
Veja sua campanha gerida pelos fundos de poder
E a fazer todos os negócios que puder
Não é engraçado o que a ganância e o dinheiro
pode fazer à alma de um homem
Não vimos nada, não ouvimos nada
Enfiem as notícias deles pela garganta abaixo às 10: 00.
Torna difícil conceber em quem acreditar
Quando não vejo meios para um fim
Temos de o levar para casa.…
Não sei no que acreditar.
Temos de o levar para casa.
Não penses que estás a enganar-Me. temos de o levar para casa.
Neste mundo que se tornou tão frio
Temos de o levar para casa.
Nunca saberemos até o trazermos para casa.
Vê as paredes a desmoronarem-se
Como uma casa construída numa colina
Como podemos mudar uma coisa ou até entrar no ringue?
Se vivemos as nossas vidas em culpa
Não o vemos a chegar
Agindo como se não soubéssemos nada, arrepia-me até aos ossos.
De certeza que não nos enganamos.
Até o trazermos para casa
Chegou a hora de o trazer para casa.
Temos de o levar para casa.
Chegou a hora de o trazer para casa.
Temos de o levar para casa.
A verdade que nunca encontraremos
Até o trazermos para casa