Point One — Monochrome Mistress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monochrome Mistress" de Point One.
Letra
Thigh high boots and the devil’s stare
Gives me an evil feeling black as your hair
Hour glass hips and bloody lips
You’re the kind of girl that takes me there, oh yeah
Come on little Betty, oh yeah
You’re driving me crazy, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You set my world on fire
Fill it up with the desire
They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress
Little leopard kitty ready to attack
On the hood of your 59 Cadillac
Your face in the picture and the way you crawl
Makes you want to pin me up against my wall, oh yeah
Come on little Betty, oh yeah
You’re driving me crazy, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You set my world on fire
Fill it up with the desire
They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress
She spins a tangled web
Beneath the devil’s wing
She’ll tie a noose
With your heartstrings
She’s the kind of woman
That will bring you to your knees
She’s a dirty girl
She’s the one for me I lay down, take a look at you
The more I look the more I know
What you are thinking Betty’s gonna tuck you in With the way she looks you can never win
But Betty’s only paper thin
The monochrome mistress strikes again, oh yeah
Come on little Betty, oh yeah
You’re driving me crazy, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
You set my world on fire
Fill it up with the desire
They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress
She spins a tangled web
Beneath the devils wing
She’ll tie a noose
With your heartstrings
She’s the kind of woman
That will bring you to your knees
She’s a dirty girl
She’s the one for me
Tradução da letra
Botas Altas da coxa e o olhar do diabo
Dá-me um mau sentimento negro como o teu cabelo
Hora quadris de vidro e lábios ensanguentados
És o tipo de rapariga que me leva lá, oh sim
Vamos, Betty.
Estás a deixar-me louco, oh sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pegaste fogo ao meu mundo
Encha - o com o desejo
Eles não os fazem como dantes. eu amo-me como uma amante monocromática.
Gatinho leopardo pronto para atacar
No capô do seu 59 Cadillac
A tua cara na fotografia e a maneira como rastejas
Faz - te querer encostar-me à parede, oh sim
Vamos, Betty.
Estás a deixar-me louco, oh sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pegaste fogo ao meu mundo
Encha - o com o desejo
Eles não os fazem como dantes. eu amo-me como uma amante monocromática.
Ela gira uma teia emaranhada
Sob a asa do diabo
Ela vai amarrar um laço
Com os teus coraçãozinhos
Ela é o tipo de mulher
Isso vai pôr-te de joelhos.
Ela é uma rapariga porca.
Ela é a tal para mim eu deito-me, olha para ti
Quanto mais olho mais sei
O que estás a pensar, Betty vai aconchegar-te com o aspecto que ela tem, nunca poderás ganhar.
Mas a Betty só tem papel fino.
A amante monocromática ataca de novo, oh sim
Vamos, Betty.
Estás a deixar-me louco, oh sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Pegaste fogo ao meu mundo
Encha - o com o desejo
Eles não os fazem como dantes. eu amo-me como uma amante monocromática.
Ela gira uma teia emaranhada
Sob a asa do diabo
Ela vai amarrar um laço
Com os teus coraçãozinhos
Ela é o tipo de mulher
Isso vai pôr-te de joelhos.
Ela é uma rapariga porca.
Ela é a tal para mim