Poi Dog Pondering — Lackluster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lackluster" de Poi Dog Pondering.
Letra
Hey! Hey! Hey!
Slippy side, Side-Side-Side go to go
a long time gone and a long time past
so soon so soon -- Lack Luster Lack Luster
how can I muster
The faith That I need to see
The Things I need to see --
on again off again
Bronco
try to hold on to the ribs
of the situation at hand.
a long time gone and a long time past,
since I felt That Things were within my grasp.. .
wheel roll round
round, round, round -- hear that Sound.
Leaning longingly against The window,
falling forlorn to the ground, ground, ground.. .
when I wonder, when I whistle,
when I’m wandering Through The Thistles
when I’m tangled up in Bristles
hey! hey! hey!
Beautifully Pained like an angel in purgatory --
wrapped up and exhaulted --
immaculate in melancholy --
She (sea) sure (shore)
rose and The sand fell Through her hands
grain after grain after grain!
«In the Beginning was The Myth»
Chapter one starts like this.. .,
«Blank and Calm, and full of expectancy.» (Herman Hess' «peter Caminziad»)
I’m standing exactly where I’m
Supposed to be.. .
Twisting and Tumbling, not
Standing or fumbling.
Tradução da letra
Ei! Ei! Ei!
Slippy side, Side-Side go to go
muito tempo passado e muito tempo passado
tão cedo tão cedo ... falta brilho falta brilho
Como posso reunir
A fé que preciso de ver
As coisas que preciso de ver --
on again off again
Bronco
tenta agarrar-te às costelas.
da situação em questão.
muito tempo passado e muito tempo passado,
desde que senti que as coisas estavam ao meu alcance.. .
roda giratória
Roda, Roda, Roda ... ouve este som.
Inclinando-se ansiosamente contra a janela,
a cair para o chão, para o chão, para o chão.. .
quando me pergunto, quando assobio,
quando vagueio pelos Cardos
quando estou enrolado em cerdas
ei! ei! ei!
Maravilhosamente dorido como um anjo no purgatório. --
embrulhado e exausto --
Imaculada na melancolia --
She (sea) sure (shore))
rose e a areia caíram através das mãos dela
grãos atrás de grãos atrás de grãos!
"No princípio era o mito»
O primeiro capítulo começa assim.. .,
"Vazio e calmo, e cheio de expectativa."(Herman Hess' " peter Caminziad»)
Estou exactamente onde estou
É suposto ser.. .
Torcer e balançar, não
De pé ou a resmungar.