Poi Dog Pondering — Butterflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterflies" de Poi Dog Pondering.
Letra
Butterflies floating around my eyes, hip bone’s belly bowl, giddy intestines
inside
I’m singing like a humming bird with your honey in me sweetly
A softness in my ribcage with you naked lying next to me Fall’s coming down upon us, memories rustling leaves…
Of all the years we’ve know each other
And all the things we’ve seen
The trees will soon be turning as I’m turning in to meet you
You’re lovely to me truly
Come down upon me, please
Come on, come on, come on, come on…
I’m a man with a history and some of it’s not pretty
Ask me any question, I’ll try to answer truthfully
I’m standing in your doorway with my cellophane skin
Will you receive me after all the things I’ve been?
The heart’s temptation opens like an ocean
And spreads like an aftershock of a soft explosion
I’m standing in your gateway with my cellophane skin
Will you receive me after all the things I’ve been?
Tradução da letra
Borboletas a flutuar à volta dos meus olhos, bacia do osso da anca, intestinos arregalados
dentro
Canto como um passarinho com o teu mel em mim docemente
Uma suavidade na minha caixa torácica contigo nua, deitada ao meu lado, a queda cai sobre nós, as memórias a roubarem folhas…
De todos os anos que nos conhecemos
E todas as coisas que vimos
As árvores em breve estarão girando enquanto eu estou me virando para conhecê-lo
És adorável para mim.
Desça sobre mim, por favor.
Vamos, vamos, vamos, vamos…
Sou um homem com uma história e algumas não são bonitas.
Faça-me qualquer pergunta, tentarei responder com sinceridade.
Estou à tua porta com a minha pele de celofane.
Vais receber-me depois de tudo o que tenho sido?
A tentação do coração abre-se como um oceano
E se espalha como um aftershock de uma explosão suave
Estou no teu portal com a minha pele celofane
Vais receber-me depois de tudo o que tenho sido?