Pohlmann. — Wenn Sie Lächelt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn Sie Lächelt" de Pohlmann..
Letra
Baby, wir sind schon
Recht lang zusammen
Und eigelntlich nähme
Ich jetzt Reißaus
Weil es langsam ernst wird
Zwischen uns
Dann häng ich wieder den Gedanken nach
Die mich weit weit weg
Bringen von dir
Weil es langsam ernst wird
Zwischen uns
Und Baby ich bin gern mit dir zusammen
Du machst so vieles leichter
Und was mir vorher schwer fiel
Geht jetzt schon fast wie von selbst
Wir nehmen unserne Liebe un die Hand
Wie einen Rohdiamanten
Der von uns träumt
Der von uns träumt
Und dann schau ich dich an
Wenn du lächelst
Das holt mich zurück
Und ich weiß, dass du nicht weißt
Wie du das machst
Ich hab so was noch nie erlebt —
Selbst die bösesten Geister
Verscheuchst du
Ich strecke meine Waffen nieder
Und sollte uns der Kragen platzen
Irgendwann
Und wenn wir fechten
Wie die Katzen kommt es darauf an
Dass wir uns erinnern an diesen Satz:
Wir nehmen unsere Liebe in die Hand
Wie einen Rohdiamanten
Der von uns träumt
Der von uns traumt
Zwischen uns braucht’s keinen Sieger
Tradução da letra
Querida, já estamos
Muito tempo juntos
E eigelntlich take
Agora vou-me embora.
Porque está a ficar sério.
Entre nós
Então eu penduro o pensamento novamente
The me far, far away
Trazer de TI
Porque está a ficar sério.
Entre nós
And Baby I like to be with you
Tornas muito mais fácil
E o que era difícil para mim antes
Agora, quase por si só
Pegamos no nosso amor e na nossa mão
Como um diamante em bruto
Que sonha connosco
Que sonha connosco
E depois olho para ti
Quando sorris
Isso traz-me de volta.
E sei que não sabes
Como é que fazes isso?
Nunca experimentei nada assim. —
Até os espíritos mais malignos
Assustas-te?
Deito as minhas armas
E devemos rebentar a coleira
Algures
E quando lutamos
Como os gatos depende
Que recordemos esta frase:
Tomamos o nosso amor nas nossas mãos
Como um diamante em bruto
Que sonha connosco
Que sonha connosco
Não há necessidade de um vencedor entre nós.