Pohlmann. — Wenn Jetzt Sommer Wär letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn Jetzt Sommer Wär" de Pohlmann..
Letra
Wenn jetzt Sommer wär, wär ich hinterher
mir’n Shirt anzuziehen und dann ab ans Meer
und der Winter hier läge hinter mir
ich hätt' 'n Eis auf der Zunge und würd' nicht mehr friern'.
Und wenn bei dir jetzt gerade Sommer ist und du zu Hause sitzt
und nicht rausgehst, weil du mal wieder vorm TV klebst,
dann denke daran, wenn der Tag dich verliert,
dass sich das Wetter ändern wird.
Refrain: Wenn jetzt Sommer wär (8x)
Wenn jetzt Sommer wär', in meiner Heimatstadt,
dann würd' ich raus auf den Hof und dann ab aufs Rad, in die Badze fahrn'
und vom Dreier springen und nachts auf der Straße Jack Johnson singen.
Und wenn bei dir jetzt gerade Sommer ist und du zu Hause sitzt
und nicht rausgehst, weil du mal wieder vorm TV klebst, dann denke daran,
wenn der Tag dich verliert, dass sich das Wetter ändern wird.
Refrain: Wenn jetzt Sommer wär (8x)
Und weil bei mir jetzt gerade Winter ist und ich den Sommer so vermiss,
send ich Grüße aus dem Winter an all' die Sommerkinder
Refrain: Wenn jetzt Sommer wär (7x)
würd' ich ab ans Meer
Refrain: Wenn jetzt Sommer wär (3x)
dann würd' ich ab ans Meer
Tradução da letra
Se fosse verão agora, eu estaria atrás
Vesti uma camisa e depois fui para o mar.
e o inverno aqui estaria atrás de mim
Tenho gelo na língua e "já não congelava".
E se for Verão contigo agora e estiveres sentado em casa
e não Saias, porque ficas outra vez à frente da televisão.,
então lembra-te quando o dia te perder ,
que o tempo vai mudar.
Refrão: se fosse verão agora (8x)
Se fosse verão agora, na minha cidade natal,
depois ia para o pátio e depois ia de bicicleta, para a Badze fahrn.
e saltar do Ménage à trois e cantar Jack Johnson na rua à noite.
E se for Verão contigo agora e estiveres sentado em casa
e não saia, porque você fica na frente da TV novamente, em seguida, lembre-se,
se o dia te perder, o tempo vai mudar.
Refrão: se fosse verão agora (8x)
E porque comigo agora é Inverno e sinto tanta falta do verão,
envie saudações do inverno para todas as crianças de Verão
Refrão: if it were summer now (7x)
eu iria para o mar
Refrão: if it were summer now (3x)
então eu iria para o mar