Poets — It Only Takes One To Say Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Only Takes One To Say Goodbye" de Poets.
Letra
Sittin' here watchin' you sleepin'
I wonder what you’re dreamin'
Whit every breath I believe in me and you
I know we got our problems
Ain’t nothin' we can do
Sometimes the only way out is to make it through
PRE:
It’s a fine line between love and hate
We both take sides when we can’t relate
Better back down before it’s too late
CHORUS:
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
Feels like you’re lookin' through me
When you’re talkin' to me
If we’re gonna be lovers we gotta be friens
It’s a fine line between love and hate
We both take sides when we can’t relate
Better back down before it’s too late
CHORUS
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
When it’s gone it’s gone and that’s a fact
We gotta hold on baby don’t look back
CHORUS
As sure as the stars are in the sky
There’s gonna be tears we have to cry
No matter how hard we try
It only takes one to say goodbye
I’ts hard, we have no guarantees
It all comes out of you and me
It gonna take two hearts to try
It only takes one to say goodbye
CHORUS
Tradução da letra
Sentado aqui a ver-te a dormir
Pergunto - me o que estás a sonhar
Whit every breath I believe in me and you
Sei que temos os nossos problemas.
Não há nada que possamos fazer
Às vezes a única saída é passar
PRE:
É uma linha ténue entre o amor e o ódio
Ambos tomamos partido quando não nos identificamos.
É melhor recuares antes que seja tarde demais.
CORO:
Tão certo como as estrelas estão no céu
Vai haver lágrimas temos de chorar
Por Mais que tentemos
Só é preciso um para dizer adeus
Parece que estás a olhar através de mim
Quando falas comigo
Se vamos ser amantes temos de ser amigos
É uma linha ténue entre o amor e o ódio
Ambos tomamos partido quando não nos identificamos.
É melhor recuares antes que seja tarde demais.
CORO
Tão certo como as estrelas estão no céu
Vai haver lágrimas temos de chorar
Por Mais que tentemos
Só é preciso um para dizer adeus
Por Mais que tentemos
Só é preciso um para dizer adeus
Quando se foi, foi-se e isso é um facto.
# We gotta hold on baby don't look back
CORO
Tão certo como as estrelas estão no céu
Vai haver lágrimas temos de chorar
Por Mais que tentemos
Só é preciso um para dizer adeus
É difícil, não temos garantias.
Tudo sai de TI e de mim
São precisos dois corações para tentar
Só é preciso um para dizer adeus
CORO