Poets Of The Fall — Fragile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fragile" de Poets Of The Fall.
Letra
You’ve been biting bullets all these years, I know
There beside yourself, choking on tears
And you aced avoiding possibility
When you placed your bets on bittersweet
Now don’t you worry
No need to be sorry
Time to step lightly
Cause the love you used to feel is still there, inside
It may be a faded photograph, but I know you care, so don’t hide
If you’re scared, I’m here beside you
If you get lost I’m here to guide you
And I give you peace when peace is fragile
Love is all the good in you
Love is peace when peace is fragile
You’ve been going out of way to agree
Like you’ve been rubbing yourself all wrong
Just to be somebody else’s genie
Catering to your disaster’s every need
Waiting to finally be set free
I said, baby, don’t worry
Life will carry
Just take it slowly
Cause the love you used to feel is still there, inside
It may be a faded photograph, but I know you care, so don’t hide
If you’re scared, I’m here beside you
If you get lost I’m here to guide you
And I give you peace when peace is fragile
Love is all the good in you
Love is peace when peace is fragile
Tradução da letra
Tens mordido balas todos estes anos, eu sei.
Ali ao teu lado, a sufocar em lágrimas
E tu passaste a evitar a possibilidade
Quando você fez suas apostas sobre agridoce
Não te preocupes.
Não precisas de pedir desculpa.
Está na hora de andar levemente.
Porque o amor que costumavas sentir ainda está lá dentro
Pode ser uma fotografia desbotada, mas sei que te importas, por isso não te escondas.
Se estás com medo, Estou aqui ao teu lado.
Se te perderes, estou aqui para te guiar.
E dou-te paz quando a paz é frágil
O amor é todo o bem em ti
O amor é paz quando a paz é frágil
Tens feito tudo para concordar.
Como se estivesses a esfregar-te mal
Só para ser o génio de outra pessoa
Satisfazer todas as necessidades do seu desastre
À espera de ser finalmente libertado
Eu disse, Querida, não te preocupes.
A vida carregará
Vai com calma.
Porque o amor que costumavas sentir ainda está lá dentro
Pode ser uma fotografia desbotada, mas sei que te importas, por isso não te escondas.
Se estás com medo, Estou aqui ao teu lado.
Se te perderes, estou aqui para te guiar.
E dou-te paz quando a paz é frágil
O amor é todo o bem em ti
O amor é paz quando a paz é frágil