Poetic Ammo — Everything Changes (Feat. Lady Dee) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Changes (Feat. Lady Dee)" de Poetic Ammo.
Letra
Chorus
Watcha gonna do when it’s too late
(You go for fame but the streets speak my name)
Oh Watcha gonna do when it’s too late
(Forgettin' your roots will bring you shame)
Oh Watcha gonna do
(Take it from the MC’s)
Tell me watcha gonna do
(Cause we’ve been through the pain)
Ah Watcha gonna do when it’s too late
(We will survive look into our eyes can you see the flame)
I remember the times in the days of way back
Young mack Mr Point Blanc lay down the facts
Recollections memories unfold days of the old
I hold precious like 24 carat gold
Visions of my life back in a time of backpackin'
Struggling empty pockets pipe water I be guzzlin'
Thirst from burning sun blazin' down the earth
Ipoh City the land where my hip hop gave birth
Let me tell you a true story my true story
From the kampung to city unbelievable glory
I sat down in solitude and wrote rhymes everyday
I dreamed I would be a great rapper somehow someway
So I journey on up and down every record label in town
$ 1.20 for the mini bus but mostly I walked around
Took all the rap competitions shared my skills wit so many
Major labels won’t sign me up but Hip Hop ain’t about money
Chorus
The present situation back in '97
Lifestyles hectic circumstances be critical
Intense pressure drivin' my mental maniacal
Craftin' an album on a level that be radical
Still I remain the mack as I was way back
True to the fact that hip hop’s my greatest asset
It’s human nature we survive when all other fails
Try to make a living when fools tellin' tall tales
Undeniable rap skills made viable
It’s not impossible high standards are attainable
Without doubt when we’re two steps ahead
Indirectly cause a revolution in the industry
Totally incur phenomenal popularity
With mad respect and hold street credibility
The Ammo be Poetic give props to our name
I still be the same Mad Wizard in tha game
Chorus
Now let me put into a line the story history of Landslyde Def Rhyme which started a long time
Ago as an innocent young brat who loved
Hip hop glad that I did now no one is gonna
Stop me even though there are gonna be hard
Times and good times I see as if I’ve never
Gone through this pain and misery no matter
What changes my devotion I will be the same
And my emotion and my name
The Black Chinaman seeking no fame no Temptation bootie calls nor Asian dolls
Hey Siew Koon ! It’s time I’ve learned my lesson
No way no more of this stress of this foolishness
Appreciate my kindness baby
Destiny comes in the sound of Positive Tone
With three other MC’s now Yogi B not alone
You fear my talent although you I never dissed
Now it’s my turn superstar but just answer me this
Don’t try you know you’ll miss
Chorus * 2
Tradução da letra
Coro
O que vais fazer quando for tarde demais
(You go for fame but the streets speak my name)
Oh, o que vais fazer quando for tarde demais
(Esquecendo suas raízes lhe trarão vergonha)
O que vais fazer?
(Take it from the MC's)
Diz-me o que vais fazer
(Cause we've been through the pain)
Ah Watcha vai fazer quando for tarde demais
Sobreviveremos, olharemos nos nossos olhos. podes ver a chama?)
Lembro-me dos tempos do passado
O jovem mack Point Blanc expõe os factos
Lembranças memórias desdobram-se Dias do velho
Tenho ouro precioso como 24 quilates
Visões da minha vida num tempo de mochila às costas
A debater-me com bolsos vazios água do cano eu estou a beber
Sede de queimar o sol a brilhar na terra
Ipoh City a terra onde o meu hip hop deu à luz
Deixa-me contar-te uma história verdadeira a minha história verdadeira
Do kampung à cidade glória inacreditável
Sentei-me na solidão e escrevi rimas todos os dias.
Sonhei que seria um grande rapper de alguma forma.
Então viajo para cima e para baixo em todas as editoras da cidade
1,20 dólares pelo mini-autocarro, mas a maior parte do tempo andei por aí.
Todas as competições de rap partilharam as minhas habilidades com tantas pessoas.
As grandes editoras não me inscrevem, mas o Hip Hop não tem nada a ver com dinheiro.
Coro
A situação actual em 1997
Estilos de vida as circunstâncias agitadas são críticas
Pressão intensa a conduzir a minha maníaca mental
Elaborar um álbum a um nível que seja radical
Ainda assim, continuo a ser o mack quando estava de volta.
Fiel ao facto de o hip hop ser o meu maior trunfo
É a natureza humana que sobrevivemos quando todos os outros fracassam.
Tenta ganhar a vida quando os tolos contam histórias
Inegáveis habilidades de rap tornadas viáveis
Não é impossível alcançar altos padrões.
Sem dúvida quando estamos dois passos à frente
Indiretamente causar uma revolução na indústria
Popularidade fenomenal incurável
Com muito respeito e credibilidade na rua
As munições são poéticas, dão adereços ao nosso nome.
Ainda sou o mesmo feiticeiro louco no jogo.
Coro
Agora deixe - me colocar em uma linha a história da Rima Landslyde Def que começou por muito tempo
Há muito tempo, como uma criança inocente que amava
Hip hop feliz por eu ter feito agora ninguém vai
Pára-me mesmo que vá ser difícil
Tempos e bons tempos vejo como se nunca tivesse
Passou por esta dor e miséria não importa
O que muda a minha devoção eu serei o mesmo
E a minha emoção e o meu nome
O Chinês Negro à procura de fama nenhuma tentação chama bootie nem bonecas Asiáticas
Ei, Siew Koon ! Está na hora de aprender a lição.
Não há maneira de deixar de stress desta loucura.
Agradeço a minha bondade, querida.
O destino vem em tom positivo
Com três outros MC's Agora Yogi B não sozinho
Temes o meu talento embora nunca tenha desprezado
Agora é a minha vez superstar, mas responde-me a isto.
Não tente você sabe que vai perder
Coro * 2