Poema — Blue Sweater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Sweater" de Poema.
Letra
I haven’t heard your voice in a while
I miss the sound
I wanna see your face
But you’re in another place, oh, another town
Why did you have to leave on a trip
That would take you away from me?
You’re a thousand miles away
But I know you hear this melody
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
Words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
In my mind, I bring you back here
For as long as I allow
Oh, hurry, I’m starting to worry
I’ll forget you now but I don’t know how
And so I will count down the days
'Til I get to see you again
Who knew that it would feel like
200 years 'til then?
And so I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
But words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater
It’s the one that now, we’re given
If you happen to be, listen
Take this chance with me Just with living, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
Words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head
Like a record, like a record
Tradução da letra
Não ouço a tua voz há algum tempo.
Sinto falta do som
Quero ver a tua cara
Mas estás noutro lugar, Oh, outra cidade
Porque tiveste de Partir numa viagem?
Isso afastar-te-ia de mim?
Estás a mil milhas de distância.
Mas sei que ouves esta melodia
Tocarei o doce som da tua voz
Dentro da minha cabeça como um disco
And i'll smell the wonderful scent
De TI capturada dentro da tua camisola azul
Quem me dera que sempre que viesses.
Na minha mente podia escrever-te uma carta
As palavras não podem conter o que sinto
Por agora, vou esperar até estarmos juntos .
Eu fico com a tua camisola azul, sim
Na minha mente, trago-te de volta aqui.
Enquanto eu permitir
Oh, despacha-te, estou a começar a preocupar-me
Vou esquecer-te agora, mas não sei como
E assim vou contar os dias
Até te voltar a ver
Quem diria que seria como
200 anos até lá?
E assim tocarei o doce som da tua voz
Dentro da minha cabeça como um disco
And i'll smell the wonderful scent
De TI capturada dentro da tua camisola azul
Quem me dera que sempre que viesses.
Na minha mente podia escrever-te uma carta
Mas as palavras não podem conter o que sinto
Por agora, vou esperar até estarmos juntos .
Eu agarro-me à tua camisola azul.
É aquele que agora nos é dado
Se por acaso estiveres, ouve.
Arrisca comigo só com a vida, sim
Tocarei o doce som da tua voz
Dentro da minha cabeça como um disco
And i'll smell the wonderful scent
De TI capturada dentro da tua camisola azul
Quem me dera que sempre que viesses.
Na minha mente podia escrever-te uma carta
As palavras não podem conter o que sinto
Por agora, vou esperar até estarmos juntos .
Eu fico com a tua camisola azul, sim
Tocarei o doce som da tua voz
Dentro da minha cabeça
Como um disco, como um disco