Poco — Shake It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake It" de Poco.
Letra
She wears her trouble like a backpack
Big ol' rock sack weighin' her down
Drag her feet on the ground
Her heart breakin'
She can’t shake it There’s a blues in her bones won’t leave her alone
Like a Jones for a fix, some anonymous kick
She can’t name it She can’t shake it She gussies all up and slips into her nightclub clothes
Tops it all off at the bottom with capezios
There’s a place right down the street
The resurrection with a disco beat
She’s gonna dance, dance, dance
Like a sufi in trance, can’t break it Whirlin', twirl, see the girl’s spine tingle and snake it And the burdens on her mind
Are off to another space and time
She’s gonna make it She’s gonna shake it She’s back on the streets when the club shuts down
But the heat beatsstrong like a heartbeat sound
No escapin'
She can’t shake it She jingles in the front of a sidewalk shop
Pawns her watch for a hot Walkman
Tells the man, I’ll take it She can’t shake it There’s a mood on the edge of her mind like a big, black cloud
She slaps on a rap track, jacks the phones way up loud
And the music sooyhes her brain
As the groove pulses through her veins
Tradução da letra
Ela usa os seus problemas como uma mochila
O grande saco de pedra a pesar-a
Arraste os pés dela no chão
O coração dela a partir
Ela não consegue esquecer há uma tristeza nos seus ossos não a deixa em paz
Como um desejo por uma solução, um pontapé anónimo
Ela não pode dar-lhe um nome. ela não pode abaná-lo. ela engole tudo e mete-se nas suas roupas de discoteca.
Tops it all off at the bottom with capezios
Há um lugar ao fundo da rua
A ressurreição com uma batida disco
Ela vai dançar, dançar, dançar
Como um sufi em transe, não pode quebrá-lo girando, girando, ver a espinha da menina vibrando e cobri-lo e os fardos em sua mente
Vão para outro espaço e tempo
Ela vai safar-se ela vai abaná-la ela está de volta às ruas quando o clube fecha
Mas o calor bate forte como um batimento cardíaco
Nada de escapadelas
Ela não consegue agitá-lo ela jingles na frente de uma loja de passeios
Penhora o seu relógio por um Walkman quente
Diz ao homem, que eu aceito que ela não se safe há um ambiente no limite da sua mente como uma grande nuvem negra
Ela bate em uma faixa de rap, rouba os telefones bem alto
E a música acalma-lhe o cérebro
Enquanto o ritmo pulsava pelas veias dela