Poco — Hard Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Country" de Poco.
Letra
There goes Bobby Ray, Junior
Pullin' out of town
Got his family in a U-Haul
They’re all sunbelt bound
Another farm abandoned
They gave the land back to the wind
The price of fuel went up, corn went down
And I don’t think we’ll be seeing Bobby again
It’s a hard country
Last year the fields were all too wet to plow
Hard country
And this year they say that it looks like a drought
But I can’t leave
My roots go deep in this hard country
I’ve got a friend got a job in the city
Installing burglar alarms
He says he’s makin' real good money
But I can tell he misses the farm
He calls to ask how the crops are doin'
I say we could use some rain
Says his life is movin' kinda fast
And I tell him out here things are always the same
Well the snow piles up in the winter
And the bugs come out in June
But somehow, it’s all worth it When I see that harvest moon
Tradução da letra
Lá vai Bobby Ray, Júnior.
A sair da cidade
Tem a família num U-Haul.
Estão todos amarrados ao sol.
Outra quinta abandonada.
Devolveram a terra ao vento.
O preço do combustível subiu, o milho caiu
E acho que não vamos voltar a ver o Bobby.
É um país difícil.
No ano passado, os campos estavam demasiado húmidos para arar.
País difícil
E este ano dizem que parece uma seca.
Mas não posso ir embora.
As minhas raízes vão fundo neste país duro
Tenho um amigo que trabalha na cidade.
Instalar alarmes contra roubo
Ele diz que está a ganhar muito dinheiro.
Mas posso dizer que ele sente falta da Quinta.
Ele liga para perguntar como estão as colheitas.
Acho que precisamos de chuva.
Diz que a vida dele está a andar depressa
E eu digo-lhe aqui que as coisas são sempre as mesmas.
Bem, a neve acumula-se no inverno.
E os insectos saem em junho
Mas de alguma forma, vale a pena quando vejo a lua da colheita.